EVITE LOS - vertaling in Nederlands

• vermijd

Voorbeelden van het gebruik van Evite los in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Evita los besos en la boca.
Vermijd kussen op de mond.

Evita los métodos de depilación que pueden empeorar el problema.
Vermijd ontharingsmethoden die het probleem kunnen verergeren.

Evita los dinosaurios del Jurásico para destruir la ciudad.
Vermijd Jurassic dinosaurussen om de stad te vernietigen.

Evita los gritos, escándalos
Vermijd schreeuwen, schandalen

Evitar los peligros del entorno
Vermijd gevaren in de omgeving

Evitar los utensilios con revestimiento de teflón.
Vermijd gebruiksvoorwerpen met teflon coating.

Evitar los ratones pequeños viajes- se sienten incómodos para un uso prolongado.
Vermijd kleine reizen muizen- ze zijn ongemakkelijk voor langdurig gebruik.

Evitar los peligros de la noche.
Vermijd gevaren in de nacht.

Evita los hidratantes que contienen alcohol.
Vermijd vochtinbrengende middelen met alcohol.

Evitar los productos que contienen siliconas y sulfatos.
Vermijd producten die siliconen en sulfaten bevatten.

Evitar los besos, especialmente en los niños.
Vermijd zoenen, vooral bij kinderen.

Evita los cigarrillos y, si es posible, el alcohol.
Vermijd sigaretten en, indien mogelijk, alcohol.

Evitar los accidentes de tráfico, sino tratar de conducir tan rápido como possible.
Vermijd verkeersongevallen, maar probeer zo snel rijden als possible.

Evitar los semáforos tanto
Vermijd verkeerslichten zo veel mogelijk,

Evite la grabación de vídeos MOV
Vermijd opnamen MOV video's

Evite el cultivo directo en los bordes del río
Vermijd directe teelt aan de randen van de rivier

Precauciones: Evite el óxido de magnesio, que puede aumentar su riesgo de diarrea.
Voorzorgsmaatregelen: Vermijd magnesiumoxide, dat uw risico op diarree kan verhogen.

Evitar los pagos a una persona cuya identidad no se puede confirmar.
Vermijd betalingen aan iemand wiens identiteit u niet kunt bevestigen.

Evite la luz solar directa
Vermijd direct zonlicht

Evitar los productos de tabaco que pueden dañar los nervios.
Vermijd tabaksproducten die de zenuwen kunnen beschadigen.