Voorbeelden van het gebruik van Exacerbar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
concomitantemente con filgastrim y 5-fluorouracilo indican que se puede exacerbar la gravedad de la neutropenia.
podemos exacerbar el conflicto en lugar de resolverlo.
Para los hombres con piel sensible, el estímulo de las rasuradoras con varias cuchillas puede exacerbar la sensibilidad.
Bij mannen met een gevoelige huid kan het gebruik van scheermesjes met meerdere mesjes de gevoeligheid vergroten.son una preocupación, estas limitaciones pueden exacerbarse en cuentas más grandes.
een zorg zijn, kunnen deze beperkingen in grotere kralen worden verergerd.Suele ser debido a una debilidad heredada en la estructura del pie pero puede exacerbarse por mal calzado.
Het is meestal te wijten aan een erfelijke zwakte in de structuur van de voet, maar kan worden verergerd door slecht schoeisel.Hallamos que cinco días consecutivos de privación moderada del sueño pueden exacerbar significativamente la sensibilidad con el tiempo en ratones sanos.
We hebben geconstateerd dat vijf opeenvolgende dagen met matige slaapstoornissen de pijngevoeligheid aanzienlijk kunnen verergeren bij gezonde muizen.alcohol de los alimentos, y el fumar también se consideran exacerbar acné del adulto.
worden de hete consumptie van de voedselalcohol, en het roken ook overwogen om volwassen acne te verergeren.El efecto positivo de la hipnosis tinnitus es particularmente exitoso donde el estrés es un factor en la producción o exacerbar los síntomas de tinnitus.
Het positieve effect van tinnitus hypnose is bijzonder succesvol waar stress is een factor in de productie of de verergering van de symptomen van tinnitus.Encontramos que cinco días consecutivos de privación moderada del sueño pueden exacerbar significativamente la sensibilidad al dolor con el tiempo en ratones sanos.
We hebben geconstateerd dat vijf opeenvolgende dagen met matige slaapstoornissen de pijngevoeligheid aanzienlijk kunnen verergeren bij gezonde muizen.útil para determinar si hay desencadenantes específicos que parecen exacerbar el dolor.
er bepaalde triggers zijn die de pijn lijken te verergeren.para no exacerbar la división existente.
puede cambiar no solo para mejor, sino para adquirir o exacerbar los rasgos negativos del carácter.
je niet alleen La meta es que el paciente sea lo más activo posible sin exacerbar los síntomas.
Het doel is om de patiënt zo actief mogelijk te laten zijn zonder een verergering van de symptomen.Es interesante constatar que casi todos los desencadenantes que pueden causar o exacerbar el estrés en el gato son de origen ambiental.
Opvallend vind ik dat bijna alle factoren die stress kunnen veroorzaken of verergeren zich in de omgeving van de kat bevinden.otros problemas subyacentes que podrían exacerbar los problemas de recuperación.
que tiende a permanecer en su lugar y exacerbar los síntomas de la bronquitis.
Dormir en posiciones donde los dedos de tus pies apunten hacia abajo podría exacerbar los calambres.[21].
Slapen in houdingen waarbij je tenen naar beneden wijzen kunnen ook de kans op kramp vergroten.[21].Algunas de las opciones de sintaxis en C/ C++ exacerbar este problema- por ejemplo, muchas personas piensan que las variables globales no son"estática" debido a la sintaxis que se muestra a continuación.
Sommige van de syntaxiskeuzes in C/ C++ verergeren dit probleem- bijvoorbeeld veel mensen denken dat globale variabelen niet"statisch" zijn vanwege de syntaxis die hieronder wordt getoond.Las nuevas tecnologías pueden contribuir a exacerbar las diferencias regionales,
Psychology Today dice que estos problemas pueden exacerbar aún más los síntomas del trastorno,
Psychology Today zegt dat dergelijke kwesties de symptomen van de stoornis verder kunnen verergeren, eraan toevoegend dat"wanneer middelenmisbruik en antisociale persoonlijkheidsstoornis naast elkaar bestaan,
