Voorbeelden van het gebruik van Excentricidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incluida la excentricidad, con una precisión total instalada típica de±2.0 arcosegundos.
waaronder excentriciteit, wat een totaal geïnstalleerde nauwkeurigheid geeft van meestal ±2,0 boogseconden.eliminar los errores armónicos impares, incluida la excentricidad, con una precisión total instalada típica de±2.0 arcosegundos.
waaronder excentriciteit voor totaal l geïnstalleerde nauwkeurigheid van ± meestal 2,0 boogseconden.embotamiento optimista le gusta hacer valer, una excentricidad y la perversidad de la mente,
optimistisch saaiheid graag beweren, een excentriciteit en perversiteit van de geest,el tiempo de punta, la excentricidad, el grosor y la posición de la película de aceite,
tip timing, excentriciteit, oliefilm dikte en positie te meten,No fuera mi excentricidad presupuestaria en el alojamiento de Constantine, en el vuelo doméstico
Als het niet om mijn budgetexcurriciteit ging in de accommodatie van Constantijn,los extrañados a secas se integran en la excentricidad hasta un punto en que lo excepcional de esa condición,
integreren de verwonderden an sich zich in de excentriciteit tot een punt waarop het uitzonderlijke van hun staat,el desempleo elevado y la excentricidad o perifericidad geográfica,
Pero las excentricidades no acaban ahí.
En de excentriciteit eindigt daar niet.No acaban aquí las excentricidades.
En de excentriciteit eindigt daar niet.Qué curioso, las excentricidades de la existencia humana.
Grappig, de excentriciteit van het menselijk bestaan.Las excentricidades de Seefra, todas parecen familiares.
De excentriciteit van Seefra- alles ziet er bekend uit.¿No son esas excentricidades las que nos hacen humanos?
Zijn die niet excentriciteit wat ons mens maakt?Pero últimamente, sus excentricidades… Están fuera de control.
Utiliza las excentricidades de la persona para crear el factor sorpresa.
Gebruik eigenaardigheden van de persoon om het verrassingselement te creëren.¿Mis excentricidades?
Mijn eigenaardigheden?Al contrario, ya no tienes derecho de gozar de mis encantadoras excentricidades.
Integendeel, je zult niet langer genieten van mijn charmante capriolen.Me he acostumbrado a sus varias rarezas… excentricidades, miedos.
Ik ben… afgestemd op haar verschillende nukken… eigenaardigheden… schrikbeelden.Todos tenemos nuestras… excentricidades.
We hebben allemaal onze eigenaardigheden.No quiero excentricidades.
Aceptan sus mutuas excentricidades y defectos.
