EXTRAÑADO - vertaling in Nederlands

• gemist
• verbaasd
• verwonderd

Voorbeelden van het gebruik van Extrañado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero creo que lo he extrañado.
Ik geloof dat ik je gemist heb.

Cómo la he extrañado.
Wat heb ik u gemist.

Bien, bien, bien, bien. Está claro que será extrañado.
Het is duidelijk dat hij gemist zal worden.

¡Cuánto te hemos extrañado!
We hebben je zo gemist!

Sr. Burton,¿me ha extrañado?
Mr Burton, heeft u me gemist?

Cuánto las he extrañado.
Wat heb ik jullie gemist.

Ay, cuánto te había extrañado.
Ik heb je zo gemist.

Lo he extrañado.
Ik heb je gemist.

Yo, eh… Te he extrañado mucho.
Ik heb je zo gemist.

Él será profundamente extrañado.
Hij zal ontzettend gemist worden.

Y los he extrañado.'.
En ik heb het gemist.

Oh, querido. Cómo te he extrañado.
Mijn liefste, wat heb ik je gemist.

Te he extrañado.
Lk heb je gemist.

Te hemos extrañado.
Ik heb jou ook gemist.

Ay, te he extrañado.
Ik heb je zo gemist.

Cielos, cuánto te he extrañado.
God, wat heb ik je gemist.

La Corte la ha extrañado.
Het hof heeft U gemist.

Te hemos extrañado.
Ik heb je gemist.

Verlo me hizo darme cuenta de cuánto te he extrañado.
Waardoor ik me realiseerde, hoeveel ik je gemist hebt.

¡Roxy! Dios, te he extrañado.
Roxy! God, ik heb je zo gemist.