Voorbeelden van het gebruik van Extravagancia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vedanta afirma ser un albergue ejemplar cuando se trata de comodidad y extravagancia de un viajero.
Vedanta claimt de positie van een voorbeeldig hostel als het gaat om comfort en eigenzinnigheid van een reiziger.usted no tendrá la extravagancia indiscriminada.
Apunta sus flechas de imitación igualmente bien a la hipocresía del clero como a la extravagancia de la nobleza y la inmoralidad de la gente.
Hij richt zijn spottende pijlen evengoed op de hypocrisie van de clerus als op de mateloosheid van de adel en de zedeloosheid van het volk.El árido desierto de Jaisalmer cobra vida con el color y la celebración durante la extravagancia de tres días del Festival del Desierto.
De kale woestijn van Jaisalmer komt tot leven met kleur en feest tijdens de driedaagse extravaganza van het Desert Festival.su alfombra voladora y mucho más en la extravagancia de luz y sonido.
ontdek Sinbad op zijn vliegend tapijt en meer op het licht-en-klare extravaganza.ubicado en cima de la montaña de arce, está última extravagancia de restaurante Papa Louies.
gelegen op de top van Maple berg, is Papa Louies nieuwste restaurant extravaganza.inspirado por etapa y extravagancia orientalista.
geïnspireerd door stadium en oriëntalist extravaganza.Es la extravagancia de todo mi futuro…"extendido frente a mí como una autopista en el desierto.
Después de esa lujuria y extravagancia era el momento para la purificación
Na de luxe en overdaad werd het tijd voor purificatieEn el mundo de la escritura analítica, técnica y científica seria, no hay lugar para el ingenio y la extravagancia.
Gevatheid en eigenaardigheid hebben geen plek in de wereld van serieuze analytische, technische en wetenschappelijke teksten.Nuestro amor de lo bello no conduce a la extravagancia, nuestro amor por las cosas de la mente no nos hace más suave.
Onze liefde voor wat schoon is leidt niet tot overdaad; onze liefde voor de dingen van de geest maakt ons niet week.Tonos brillantes elegidos para agregar la extravagancia y el color blanco se mezcla fácilmente con cualquier tipo de decoración.
Heldere tinten gekozen om extravagantie toe te voegen en witte kleur past gemakkelijk in elk interieur.Descubre la extravagancia, el estilo y la creatividad de los jardines de Mount Stewart
El mundo lo había hecho extravagante y vanidoso; la extravagancia y la vanidad lo habían hecho insensible y egoísta.
De wereld had hem verkwistend en ijdel doen worden; verkwisting en ijdelheid maakten hem harteloos en zelfzuchtig.excelencia y extravagancia.
No era más que suficiente civilizados para mostrar su extravagancia en el más extraño las maneras posibles.
Hij was net genoeg beschaafd om te pronken met zijn outlandishness in de vreemdste mogelijke manieren.el califa se enterase de mi extravagancia, haría que me encerraran como a un loco!
de kalief op de hoogte was van mijn buitenissigheid, hij mij in het gekkenhuis zou laten opsluiten!los desfiles crecieron rápidamente en importancia y la extravagancia.
situada en el sur de Inglaterra coexisten el modernismo y la extravagancia.
vormt de perfecte combinatie tussen modernisme en extravagance.se encuentra el templo de Mussenden, una extravagancia neoclásica que se erige muy por encima de la playa.
