FLOTABA - vertaling in Nederlands

zweefde
volar
flotante
levitar
planear
flotan
se ciernen
se elevan
suspendido
flote
revolotean
dreef
conducir
conducción
flotante
deriva
flotación
flotan
impulsan
llevan
empujan
impulsor
het dreef
flotaba
empujaba
llevó
impulsó

Voorbeelden van het gebruik van Flotaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
de magma derretido que flotaba en el espacio, ni siquiera era perfectamente redonda.
gesmolten magma die door de ruimte zweefde, niet eens volmaakt rond.
He construido un castillo que, durante años, flotaba la bandera de la República de Génova,
Ik bouwde een kasteel dat, al jaren, dreef de vlag van de Republiek van Genua,
de forma predeterminada y cuando flotaba.
standaard en wanneer zweefde.
Algunos de los regímenes de ser flotaba y escrito acerca de hoy puede que sea necesario hacer para el bien de la mejora de nuestros conocimientos.
Een aantal van de regelingen wordt dreef en geschreven over vandaag wellicht moeten worden gedaan voor het grotere goed van onze kennis.
un gran ovni triangular flotaba en el cielo.
een grote driehoekige UFO in de lucht zweefde.
bombeado[Dr. Luo cielo amor fantasía flotaba cinco palabras~ ~ ~ ~] cosas que no son realmente el deseo de todos, ah.
gepompt[Dr Luo liefde fantasie hemel dreef vijf woorden~~~~] dingen die niet echt ieders wens worden te zijn, ah.
y subió y flotaba sobre el risco.
en steeg en zweefde naar de rand.
musulmanes contra sus defensas, solo punto del Este donde flotaba el estandarte de la cruz.
enig punt van het Oosten geduwd waar het vaandel van het kruis dreef.
podía oler el fragante aroma que flotaba en el aire.
ik het geurige aroma dat door de lucht zweefde kon ruiken.
La primera mención de la brújula magnética data del año 1040 aproximadamente, y era un tazón con agua donde flotaba un“pez” que apuntaba al sur.
De eerste vermelding van een magnetisch kompas dateert van rond 1040- het was een kom water waarin een “vis” dreef die naar het zuiden wees.
Los marineros estaban aterrorizados por una misteriosa criatura marina que flotaba al lado de su barco.
Zeelieden waren doodsbang vanwege een mysterieus zeedier dat naast hun boot dreef.
está registrado a nombre de la chica que flotaba en el pantano boca abajo.
naar het motel reed, was van het meisje dat op haar buik in de ondiepten dreef.
en la foto, flotaba libremente en el espacio.
vrij in de ruimte zweven.
hemos desarrollado al uno mismo que flotaba los cabezales cortadores del laser. Usando.
vereisten van de markt, hebben wij zelf drijvende laser scherpe hoofden ontwikkeld. Door te gebruiken.
las personas de aquella época tal vez no creían que la Tierra flotaba en el espacio.
waarschijnlijk nog niet geloofden dat de aarde in de ruimte zweeft.
Hal Hefner flotaba sobre su vida, y vio el mundo a su alrededor
Hal Hefner zweefde boven zijn leven, hij zag de wereld
La roca de mi imagen flotaba delante de mí, como si estuviera esperando instrucciones.
De kei in mijn beeld zweefde voor mij, alsof het op instructies wachtte.
Volvió en un enorme transatlántico de lujo. Flotaba sobre un océano de güisqui con soda.
Hij kwam terug op een grote luxueuze lijnboot die dreef op een oceaan van whiskey en soda.
En la madrugada del 2 febrero la actividad estromboliana produjo una nube de ceniza densa que flotaba E.
Bij dageraad op 2 februari produceerde de Strombolian activiteit een dichte aswolk die dreef E.
su pista en la cara ovalada flotaba todavía pued.
wijzen op de ovaal gezicht zweefde ze kunnen nog i….
Uitslagen: 133, Tijd: 0.0681

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands