Voorbeelden van het gebruik van Fluctuará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La financiera pronostica que el precio del Brent para el 2018 y el 2019 fluctuará entre 70 y 80 dólares por barril,
Goldman voorspelt voor 2018 en 2019 dat de prijs van Brentolie schommelt tussen 70 en 80 dollar per vat, na de overeenkomstLa cotización‘Belgapom'- está a 25 €/100 kg 2 semanas seguidas y fluctuará muy probablemente entre 20€ et 25€ hasta la fin de esta campaña.
De officiële ‘Belgapom'-notering staat nu 2 opeenvolgende weken op 25 €/100 kg en zal meer dan waarschijnlijk tussen de 20 € en 25 € blijven schommelen tot het einde van dit seizoen.por el contrario, fluctuará fuertemente y terminara fuera de el rango.
Esto les da a los operadores e inversores un indicador en tiempo real de cuánto piensa el mercado que el Índice S&P 500 fluctuará en los próximos 30 días posteriores a cada tick del Índice VIX.
Dit geeft handelaren en beleggers een realtime meting van hoe de markt denkt dat de S&P 500 Index zal gaan schommelen in de 30 dagen elke tik volgend van de VIX Index.el precio medio de ilmenita utilizado para producir titanio en el próximo año fluctuará en un rango entre los marcadores 280 y$ 350 por tonelada.
zal de gemiddelde prijs van ilmeniet gebruikt om titanium te produceren in het volgende jaar fluctueren in een range tussen de markeringen 280 en$ 350 per ton.el efectivo en la cuenta fluctuará al mismo valor en dólares que el valor nominal.
van de rekening en de contanten op de rekening zullen schommelen tegen dezelfde dollarwaarde als de nominale waarde.el tipo de cambio fluctuará y todos ellos hacen que sea difícil predecir cuánto tiempo va a tomar realmente el punto de equilibrio en esta inversión.
wisselkoers zal schommelen en al deze maken het moeilijk te voorspellen hoe lang duurt het eigenlijk te nemen, zelfs in deze investering te breken.Existe la posibilidad de que el precio más bajo fluctúe según el momento.
Nuestro ingreso por comisiones continúa fluctuando sobre una base mensual.
Onze provisie-inkomsten blijft schommelen op een maandelijkse basis.Detecto algo, pero esta fluctuando.
Ik heb iets, maar het fluctueert.El costo oficial de producción fluctúa junto con el precio del producto.
De officiële productiekosten schommelen samen met de grondstoffenprijs.los precios fluctúan enormemente.
als gevolg hiervan fluctueert de prijs sterk.El precio del pescado fluctúa tanto que los ingresos varían.
De visprijzen schommelen waardoor ook de inkomsten variëren.La densidad de las partículas sigue fluctuando.
De deeltjesdichtheid fluctueert nog.La proporción de intereses fluctúa.
Rentevoeten schommelen.Nuestras existencias fluctúan diariamente.
Onze voorraad fluctueert dagelijks.El costo de la medicina fluctúa alrededor de 200-300 rublos.
De kosten van het medicijn schommelen rond 200-300 roebel.Las criptomonedas son altamente volátiles y sus precios fluctúan ampliamente.
Cryptocurrencies zijn zeer volatiel en de prijs fluctueert sterk.No sensible al voltaje que fluctúa.
Niet gevoelig voor voltage het schommelen.El tiempo puede fluctuar y afectar el estado del partido.
