FOGATA - vertaling in Nederlands

• kampvuur
• vuur
• vreugdevuur
• vuurplaats
• vuurkorf
• vuurtje
• kampvuurtje

Voorbeelden van het gebruik van Fogata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Buena fogata.
Goed brandje.

Quería armar mi propia fogata.
Ik wil zelf een vuurtje maken.

Quieren saber si vendieron alcohol durante la fogata.
Ze wilden weten of er drank werd verkocht tijdens de brand.

Compartí con ellas la casa y la fogata.
Met hem deel ik huis en haard.

Está en el antepenúltimo auto junto a Ia última fogata.
Hij zit in de wagon naast het laatste kampvuur.

Lo siento si huelo a fogata.
Het spijt me als ik naar een kampvuur ruik.

Si la fogata no se enciende,
Als je vuur niet brandt,

No, harán una fogata en Wolf Island esta noche,
Hij zorgt voor het vreugdevuur op Wolf Island.

Pero ten en cuenta que es más fácil mantener encendida una fogata pequeña en lugar de una grande, ya que requiere menos combustible.
Onthoud dat een klein vuur makkelijker is om brandend te houden dan een groot vuur, omdat je er minder brandstof voor nodig hebt.

¡La recepción de la boda y la fogata en la playa es algo que nunca olvidaré!
De bruiloftsreceptie En vreugdevuur op het strand is iets dat ik nooit zal vergeten!

Tenemos una mesa y fogata en el patio trasero que usted es libre de usar
We hebben een tafel en een vuurplaats in de achtertuin dat je vrij bent om te gebruiken

vas a dormir a un lado de la fogata.
je van plan bent te gaan slapen bij het vuur.

Fogata francesa para la chimenea- Hierro fundido- Segunda mitad del siglo XIX Francia Más.
Franse vuurkorf voor in de open haard- Gietijzer- Tweede helft 19e eeuw Frankrijk Meer.

Hubo un momento en la fogata del año pasado
Vorig jaar tijdens het vreugdevuur dacht ik dat alles goed zou komen.

Fuera de que tenemos una gran terraza con una fogata y un jardín con una piscina(en temporada).
Buiten hebben we een groot terras met een vuurplaats en een tuin met een zwembad(seizoensgebonden).

la parte interesante es que hablar alrededor de una fogata era muy difícil.
het interessante deel is dat het heel moeilijk was om rond een vuur te praten.

Calienta junto a una fogata mientras escuchas historias sobre el área
Warm op door een vreugdevuur terwijl je luistert naar verhalen over het gebied

bañera de hidromasaje y fogata al aire libre, ideal para una barbacoa!
een hot tub en outdoor vuurkorf, ideaal voor een barbecue!

hermética entre la parrilla de barbacoa de gas o la fogata y el tanque.
luchtdichte verbinding tussen Gas BBQ Grill of vuurplaats en tank.

guárdalos en un compartimento seguro y cerrado hasta que tengas una fogata para quemarlos de nuevo.
afgesloten plek, totdat je het vuur weer aan het branden hebt gekregen.