FORMA DE AEROSOL - vertaling in Nederlands

• de vorm van een spray
• de vorm van een aerosol
• sprayvorm
• aerosolvorm

Voorbeelden van het gebruik van Forma de aerosol in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

de dormir en casa","> puede usar un limpiador simple en forma de aerosol, que facilita su pulverización
kunt u een eenvoudige wisser in de vorm van een spuitbus gebruiken, die het spuiten vergemakkelijkt

una mezcla en forma de aerosol podrá clasificarse en la misma categoría de peligro
wordt een aerosolvorm van een mengsel in dezelfde gevarencategorie ingedeeld

Los productos presentados en forma de aerosoles.
In de vorm van aërosols aangeboden produkten.

Es una práctica común usar lidocaína en forma de aerosoles o geles.
Het is gebruikelijk om lidocaïne te gebruiken in de vorm van sprays of gels.

Si se comercializa en forma de aerosoles, responda a lo dispuesto en el artículo 9 bis de la Directiva 75/324/CEE del Consejo(17).
In de vorm van aërosolen in de handel gebrachte preparaten voldoen aan de bepalingen van artikel 9 bis van Richtlijn 75/324/EEG van de Raad(17).

Hoy en día, los productos químicos en forma de aerosoles, geles y lápices tienen una gran demanda entre la población.
Chemische stoffen in de vorm van aërosolen, gels en potloden zijn tegenwoordig erg in trek bij de bevolking.

el líquido psikania lenguaje, en forma de aerosoles para el día.
de vloeistof psikania taal, in de vorm van aërosolen op de dag.

Las preparaciones de piojos en forma de aerosoles no son menos populares que los champús.
Voorbereidingen van luizen in de vorm van sprays zijn niet minder populair dan shampoos.

¿Sabías que los medios en forma de aerosoles tienen un efecto beneficioso sobre el crecimiento de los rizos?
Wist u dat middelen in de vorm van sprays een gunstig effect hebben op de groei van krullen?

Los suplementos de quercetina líquida están disponibles en algunos puntos de venta y vienen en forma de aerosoles o gotas.
Vloeibare quercetinesupplementen zijn verkrijgbaar in sommige verkooppunten en ze komen in de vorm van sprays of druppels.

principalmente en forma de aerosoles o tabletas.
voornamelijk in de vorm van aerosolen of in tabletvorm.

que generalmente se liberan en forma de aerosoles.
die meestal worden afgegeven in de vorm van aërosolen.

Sin perjuicio de las disposiciones de la presente Directiva, los preparados disponibles en forma de aerosoles estarán igualmente sujetos a las disposiciones de etiquetado conforme a los puntos 2.2
Onverminderd de bepalingen van deze richtlijn zijn ook preparaten die in de vorm van aërosolen beschikbaar zijn, onderworpen aan de bepalingen voor het kenmerken overeenkomstig punt 2.2

La forma de aerosol nasal de la vacunación presenta una forma debilitada de vivo el virus en lugar de un muerto.
De spray nasale vorm van de vaccinatie is voorzien van een verzwakt levend vorm van het virus in plaats van een vermoord één.

Simplemente puede rociar a lo largo de la costura de la peluca delantera del cordón, ya que se proporcionan en forma de aerosol.
Je kunt eenvoudig langs de pruiknaad van de kant prikken, omdat ze in sprayvorm worden aangebracht.

Orejas Stérimar Higiene 50 ml es un dispositivo médico en forma de aerosol auricular, recomendada para adultos para lavar el conducto auditivo externo con suavidad.
STÉRIMAR Hygiene Oren 50 ml is een medisch hulpmiddel in de vorm van het oor spray, aanbevolen voor volwassenen om de gehoorgang voorzichtig te wassen.

Nuestras máscaras y mascarillas Sup-Air garantizan la protección del usuario contra los riesgos de inhalación de sustancias peligrosas presentes en la atmósfera de trabajo en forma de aerosol(partículas de polvo), sólidas o líquidas.
Sup-Air® Ademhalingsmaskers Onze Sup-Air-maskers garanderen de bescherming van de gebruiker tegen risico's op het inademen van gevaarlijke stoffen die aanwezig zijn in hun werksfeer in de vorm van vaste en vloeibare aërosol(stofsoorten).

Se usan en forma de aerosoles finos.
Ze worden gebruikt in de vorm van fijne aerosolen.

están disponibles bajo la forma de aerosoles, cargas rodadas, adhieren y lo baten.
en zijn beschikbaar in de vorm van nevels, roll-ons, stokken en room.

Pueden ser en forma de aerosol o trampas.
Ze kunnen in de vorm van een spray of vallen zijn.