FORRADAS - vertaling in Nederlands

• bekleed
• gevoerd
• beklede
• gevoerde
• omzoomde
• een bekleed

Voorbeelden van het gebruik van Forradas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Están totalmente forradas con una entretela gruesa que da la rigidez de cada corona
Ze zijn volledig bekleed met een dikke interfacing waarmee elke kroon stijfheid

disfrutar de las hermosas calles Brownstone forradas.
zuidelijke comfort eten en genieten van de prachtige-Brownstone omzoomde straten.

de alta calidad y tiene mangas anchas que están forradas con viscosa.
heeft wijd uitlopende mouwen, die met viscose zijn gevoerd.

Inicio> Lista de Productos> Bomba de lechada> Bomba de lodos forrada de goma> SHR Bombas de lodo horizontales forradas de caucho natural.
Huis> Product List> Slurry Pomp> Rubber bekleed drijfmest pomp> SHR natuurrubber beklede horizontale mestpompen.

Si está interesado en las cortinas forradas, consulte la descripción del producto para asegurarse de
Als u geïnteresseerd bent in gevoerde gordijnen, controleer dan de productomschrijving om er zeker van te zijn

sillas tapizadas en ante y mesas forradas con piel.
stoelen en met leer beklede tafels.

están forradas con papel de aluminio, porque la madera permanentemente húmeda no durará mucho tiempo.
vooral die van hout, bekleed met folie, omdat hout dat permanent vochtig is niet lang zal meegaan.

excepto las botas forradas de piel.
behalve de met bont gevoerde laarzen.

Estas orejas de conejo de diseño único están hechas de fieltro de respetuoso del medio ambiente y están totalmente forradas con una entretela gruesa.
Deze uniek ontworpen bunny oren zijn gemaakt van eco-vriendelijke voelde en zijn volledig bekleed met een dikke interlining.

Estas bombas están forradas con revestimientos de PU para evitar la abrasión mientras se bombea la.
Deze pompen zijn bekleed met PU-voeringen om schuren te voorkomen tijdens het verpompen van de….

su bodega favorita utiliza cubas forradas con resina epoxi- tales vinos pueden contener seis veces el BPA de los alimentos enlatados.
je favoriete wijnmaker gebruik maakt van vaten bekleed met epoxyhars- zulke wijnen kunnen zes keer de BPA van ingeblikt voedsel bevatten.

Estarán reclinados en alfombras forradas de brocado. Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
Zij leunen achterover op rustbedden die aan de binnenkant met brokaat zijn gevoerd en de vruchten van de beide tuinen hangen dichtbij.

Estas bombas están forradas con revestimientos de PU para evitar la abrasión mientras se bombea la lechada.
Deze pompen zijn bekleed met PU-voeringen om schuren te voorkomen tijdens het verpompen van de suspensie.

paredes parcialmente forradas de piedra natural, esta casa posee un encanto muy auténtico.
gedeeltelijk bedekt met natuursteen, dit huis heeft een zeer authentieke charme.

Las almohadillas están forradas con piel sintética,
De kussens zijn bekleed met zacht synthetisch leer,

las contrapuertas totalmente forradas en cuero.
de portierpanelen volledig gevoerd met leer.

Las paredes están forradas con elaborados tallados en madera
De muren zijn bekleed met gedetailleerd houtsnijwerk

cubiertas de asiento forradas en vinilo.
bedekt zitting bekleed met vinyl.

Borde azul alrededor del perímetro de acentuar la blancura de las paredes, forradas con azulejos blancos cuadrados.
Blauwe rand rond de omtrek accentueren de witheid van de muren, bekleed met witte vierkante tegels.

La biblioteca de la Universidad de Harvard tiene en su haber 4 libros cuyas portadas están forradas de piel humana.
De bibliotheek van Harvard heeft maar liefst vier boeken die zijn gebonden in mensenhuid.