GEVOERDE - vertaling in Spaans

• acolchado
• forrado
• realizadas
• alineado
• aplicadas
• emprendidas
• cabo
• alimentados
• efectuada
• entablado
• llevada
• ejecutadas

Voorbeelden van het gebruik van Gevoerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is de logische consequentie van de tot nu toe gevoerde dereguleringspolitiek.
Ello constituye la lógica consecuencia de la política de desregularización aplicada hasta ahora.

Met deze regeling voegt Finland zich naar het door de andere Lid-Staten gevoerde beleid.
Con este régimen, Finlandia se ajusta a la política aplicada a los demás Estados miembros.

Een met lood gevoerde slip.
Unos calzoncillos forrados de plomo.

Comfortabele verstelbare gevoerde straps met innerlijke softsponge,
Cómodas correas acolchadas ajustables con softsponge interno,

Nodulair gietijzer geheel gevoerde behuizing biedt duurzaamheid,
La carcasa totalmente forrada de hierro dúctil proporciona durabilidad,

De bijgevoegde gevoerde delen vormen een interessant contrast met het elegante….
Las secciones acolchadas adjuntas forman un interesante contraste con el elegante marco de.

Details: Gevoerde capuchon met veter aan de voorkant, kangoeroe zakken.
Detalles: Capucha forrada con cordón frontal, bolsillo de canguro.

Gevoerde en Verstelbare schouderbanden met singelband trim;
Correas de hombro acolchadas y ajustables con correas de ajuste;

Verpakking: 25kg in plastic zakje gevoerde geweven tas
Embalaje: 25kg en la bolsa de plástico forrada bolsa tejida

Rubber gevoerde MC-nylon katrolschijf voor geleider kan worden aangepast.
La polea de nylon MC forrada de goma para conductor se puede personalizar.

Volledig het gevoerde, en keurige beter maakt stikken het.
La costura completamente alineada, y aseada la hace mejor.

Een zwaardhoes, gevoerde transporttas en certificaat zijn in de levering inbegrepen.
Una manga espada, bolsa de transporte acolchada y certificado están incluidos en la entrega.

Deuter Airstripes systeem fiets3D AirMesh gevoerde schouderbanden.
Deuter Sistema Airstripes Bike3D AirMesh hombreras forradas.

Voor en achter twee"zilveren reflecterende striping en de 2-delige gevoerde kraag.
Delante y detrás dos"bandas reflectante de plata y 2 piezas alineadas collar.

Het product wordt geleverd in een gevoerde zwarte draagtas met venster.
El producto se suministra en una funda forrada de transporte negra con ventana.

De blinddoek is een mooie nepbont gevoerde die zo comfortabel is.
La venda es una encantadora forrada de piel sintética muy cómoda.

Deze cijfers zijn gebaseerd op alle over heel Europa gevoerde duels.
Estas cifras índice se basan en todos los Fuel Duels realizados en Europa.

Opvouwbare hoofdtelefoon: verstelbare hoofdband en zacht gevoerde oorkussens voor kussen en.
Auriculares plegables: diadema ajustable y almohadillas acolchadas de suave acolchado..

Zowel onze met metaal beklede als met rubber gevoerde horizontale en verticale….
Nuestras bombas de lodo horizontales y verticales forradas de caucho y.

Wij zijn professioneel in het doen van Plastiek Gevoerde Plafondcomités bijna 20 jaar.
Somos profesionales en hacer los paneles de techo alineados plástico por casi 20 años.