Voorbeelden van het gebruik van Alineados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Todos los ítems en la lista de direcciones seguirán apareciendo alineados a la derecha.
las lunas están casi alineados.
de manen staan bijna in één lijn.Seleccionar candidatos cuya visión y objetivos estén alineados con los de la organización.
Werf kandidaten met visie en doelen die in overeenstemming zijn met de organsiatie.Mantener la jeringa y el dispositivo para el acceso al vial alineados.
Los valores y las prácticas están mayormente alineados.
Será muy difícil usar palillos que no están alineados. 3.
rodillas y tobillos alineados.
knieën en enkels in één lijn.Flotadores del festival están alineados en la calle cerca de Hie Shirine el 14 de abril,
Directamente alineados con los requisitos de conocimiento de la CIPD,
Alineados entre las mejores herramientas de recuperación de datos,
Opgesteld onder de beste data recovery tools,Los líderes deben asegurarse de que todos en la organización estén alineados en torno al propósito general, el"por qué" y a las prioridades generales.
Leiders moeten ervoor zorgen dat iedereen binnen de organisatie gericht is rond eenzelfde doel-- het waarom-- en rond dezelfde prioriteiten-- het onderwerp.Finishers están alineados detrás de una cerca y de lejos puesto cono de partida
Finishers zijn opgesteld achter een nabije en verre hoek uitgangspunt conusLa gente, literalmente, estar alineados como su coche o autobús llega a la playa de estacionamiento- estar preparados!
Mensen zullen letterlijk worden gevoerd als uw auto of bus aankomt op de parkeerplaats- wees voorbereid!Los vagones permanecieron alineados, tan inmóviles
De wagons bleven in de rij staan, even onbeweeglijkEl jefe superior y un jefe más bajo se juntan para mantener los dos cuchillos alineados mientras que se mueve, que es útil prolongar vida de servicio.
De hogere chef- en lagere werkgever wordt gekoppeld om de twee messen gericht te houden terwijl zich het bewegen, die nuttig is om levensduur te verlengen.Por eso sabemos contra quiénes precisamente estamos alineados si pertenecemos a los“ejércitos” y apoyadores de esos“reyes de la tierra.”.
Wij weten dus heel precies tegen wie wij zijn opgesteld als wij tot de„legers” en ondersteuners van die„koningen der aarde” behoren.El kit incluye una silla baja alineados durante la mayor parte del masajista.
De kit bestaat uit een lage stoel gevoerd voor het grootste deel van de masseur.Los soldados ya están alineados en el campo, y están esperando sus instrucciones.
De soldaten zijn al een rij op het veld, en wachten op uw instructies.Los Guardianes deben ser estar totalmente alertas y alineados con todos los otros Guardianes, ya que juntos forman el Ser Único.
De beschermers moeten altijd totaal bewust en gericht zijn op om het even welk de andere Beschermers, want zij samen Één Zijnd vormen.Los mármoles son alineados en una serpiente como la posición
De Friezen worden opgesteld in een slang als positie
