FRANJAS - vertaling in Nederlands

• strepen
• delen
• stroken
• rand
• slots
• stukken
• franjes
• streepjes
• zwaden
• strips
• randen
• streep

Voorbeelden van het gebruik van Franjas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el mapa tiene grandes franjas en blanco;
de kaart grote lege banen heeft;

Tyson Reed maneja las finanzas de Franjas Juveniles.
Tyson Reed doet de financiën voor Youth Stripes.

El director financiero de Franjas Juveniles?
De financieel directeur van Youth Stripes.

Jim lo contrató hace pocos días para auditar a Franjas Juveniles.
Jim huurde die een paar dagen geleden in om Youth Stripes te controleren.

venirse a trabajar conmigo en Franjas Juveniles.
samen met mij, bij Youth Stripes gaan werken.

Entonces Grant supo que Reed estaba robando en Franjas Juveniles.
Dus Grant kwam erachter dat Reed geld stal van Youth Stripes.

Entonces no estaba malversando en Franjas Juveniles?
Dus hij verduisterde geen geld van Youth Stripes?

Tinte verde: algunos parabrisas tienen franjas superior verdes.
Groene tint: sommige windschermen hebben groene bovenste marge.

Bienvenido a tu nuevo hogar, Franjas.
Welkom in je nieuwe huis, Stripes.

Yo soy Franjas.
Ik ben Stripes.

Tenemos malas noticias para Franjas.
We hebben slecht nieuws voor Stripes.

¡Estoy muy orgullosa de ti, Franjas!
Ik ben zo trots op je, Stripes.

No es un secreto que amplias franjas de personas han experimentado traumas a lo largo de la historia de nuestra nación
Het is geen geheim dat grote delen van mensen trauma hebben doorgemaakt door de geschiedenis van onze natie

Esta imagen compuesta usa una serie de franjas de la superficie de la Tierra tomadas el 4 de enero de 2012.
Dit samengestelde beeld maakt gebruik van een aantal stroken van het aardoppervlak op 4 januari 2012 gemaakt.

El Observatorio de Dinámica Solar de la NASA informó que tres hoyos coronales cubrían amplias franjas de nuestra estrella local desde el 3 de abril hasta el 6 de abril.
NASA's Solar Dynamics Observatory meldde dat drie coronale gaten grote delen van onze lokale ster bedekten van 3 april tot 6 april.

El período de las franjas de interferencia de la intensidad de la luz transmitida
De periode van de storing rand van de uitgezonden lichtintensiteit als een functies golflengte

Grandes franjas de Tucson, particularmente las hermosas
Grote delen van Tucson, met name de mooie

Si necesitas borrar la tinta en franjas verticales u horizontales,
Als je inkt in verticale of horizontale stroken wilt verwijderen,

el Reino Unido y grandes franjas del sudeste asiático, las hojas de
het Verenigd Koninkrijk en grote delen van Zuidoost-Azië zijn theebladeren echter zo divers

reserve con anticipación para las franjas horarias más tempranas o más tardías.
van tevoren te reserveren voor de eerste of de laatste tijd slots.