FUNCIONA AL - vertaling in Nederlands

• het werkt door het
• werkt door het

Voorbeelden van het gebruik van Funciona al in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Funciona al bloquear la producción de una sustancia natural que agranda la próstata.
Het werkt door het blokkeren van de productie van een natuurlijke stof die de prostaat vergroot.

Funciona al disminuir la producción de ciertas sustancias naturales que pueden causar granos.
Het werkt door het vertragen van de productie van bepaalde natuurlijke stoffen die puistjes kunnen veroorzaken.

Funciona al minimizar la cantidad del agente hormonal dihidrotestosterona(DHT) en el cuerpo.
Het werkt door het minimaliseren van de hoeveelheid van het hormoon dihydrotestosteron(DHT) in het lichaam.

Funciona al prevenir la acumulación de compuestos ácidos que se crean durante los entrenamientos.
Het werkt door het voorkomen van de opbouw van zure verbindingen die tijdens trainingen worden aangemaakt.

Funciona al bloquear las señales nerviosas en su cuerpo
Het werkt door het blokkeren van de zenuwen signalen in uw body.

Funciona al estrechar los vasos sanguíneos en partes ceratin del cerebro,
Het werkt door vernauwing van de bloedvaten in ceratin delen van de hersenen, waarvan wordt gedacht

Y por último, hay dispositivos de pene, que funciona al obligar a los tejidos conectivos.
En tot slot zijn er penis apparaten, waardoor ze functioneren doordat het bindweefsel.

La risa funciona al igual que la meditación, aumenta los niveles de ondas cerebrales alfa.
Gelach werkt net als meditatie, in die zin dat het de niveaus van alfa-hersengolven verhoogt.

Funciona al combinar los efectos del Citrato de Sildenafil(el poder detrás de Kamagra)
Het werkt door het combineren van de effecten van Sildenafil Citrate(de kracht achter Kamagra)

La medicación funciona al prevenir los efectos de una sustancia química producida naturalmente en el cuerpo llamada histamina,
Het medicijn werkt door het voorkomen van de effecten van een chemische stof die van nature in het lichaam wordt aangemaakt,

Se basa en los principios de la medicina tradicional china y funciona al liberar una serie de sustancias entre las que se encuentran las endorfinas
Gebaseerd op de principes van de traditionele Chinese geneeskunde, acupunctuur werkt door het vrijgeven van een aantal stoffen waaronder endorfine

Un servidor de marcas de tiempo funciona al tomar un hash de un bloque de elementos a ser fechados y publicando ampliamente el hash, tal como en un periódico,
Een tijdstempel server werkt door het nemen van een hash van een blok items die een tijdstempel moeten krijgen en het ruim publiceren van die hash,

Se basa en los principios de la medicina tradicional china y funciona al liberar una serie de sustancias entre las que se encuentran las endorfinas
Acupunctuur is gebaseerd op de principes van traditionele Chinese geneeskunst, en werkt door het vrijgeven van diverse substanties

La Pila de corte Funciona al disminuir la grasa en el cuerpo físico,
Het trimmen Stack werkt door het verlagen van vet in het lichaam,

Se cree que funciona al disminuir tu apetito y al aumentar la energía utiliza por tu cuerpo
Het werkt door het verminderen van uw eetlust, verhogen van de hoeveelheid energie die wordt gebruikt door je lichaam,

El recorte Pila Funciona al disminuir la grasa en el cuerpo físico,
Het trimmen Stack werkt door het verlagen van vet in het lichaam,

el cual está diseñado para encender la alarma cuando se abre una puerta o ventana, funciona al detectar un campo magnético emitido por un imán instalado en la puerta
te laten gaan wanneer een deur of raam wordt geopend, werkt door het detecteren van een magnetisch veld dat afkomstig is van een op de deur

Cardura Funciona al relajar los músculos alrededor de la uretra(el tubo que drena la orina desde la vejiga),
alfa-blokkers werken door het ontspannen van de spieren rond de urinebuis(de buis die de urine afvoeren van de blaas),

en este caso funciona al aumentar la CO2 disponibilidad permitiendo que las plantas se vuelvan más sanas.
gebruikt tegen groene draadalgen, maar in dit geval werkt het door het vergroten van de CO2 beschikbaarheid waardoor de planten gezonder worden.

En realidad funciona al darle a uno la impresión de que ha tenido una muy buena educación,
Het werkt doordat het jou de indruk geeft dat je goed onderwijs hebt genoten,