GALLETAS CASERAS - vertaling in Nederlands

• zelfgemaakte koekjes
• zelfgebakken koekjes
• huisgemaakte koekjes

Voorbeelden van het gebruik van Galletas caseras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluye productos dulces y salados como galletas caseras, pan recién hecho,
U kunt genieten van zoete en hartige gerechten, waaronder vers geroosterd brood en huisgemaakte koekjes, muffins en taarten,

Federica estaba allí para darnos la bienvenida con galletas caseras y fuego en la estufa.
Federica was er om ons te verwelkomen met zelfgebakken koekjes en vuur in de kachel.

delicioso pan local y frutas y galletas caseras maravillosos.
heerlijke lokale brood en fruit, en heerlijke zelfgemaakte koekjes.

habitaciones con baño, fruta fresca y galletas caseras.
vers fruit en huisgebakken koekjes, evenals een stijlvolle bar in de kelder en een café met een terras.

buena comida, galletas caseras, chimenea.
lekker eten, zelfgemaakte koekjes, open haard.

Todo estaba delicioso, galletas caseras eran la perfección(el mejor que he comido).
Alles was heerlijk--de zelfgemaakte wafels waren perfectie(de beste die ik ooit hebgegeten've).

que puede comer en el pan, sus galletas caseras, como relleno de cupcakes navideños
die je op het brood kunt eten, je zelfgemaakte koekjes, als vulling in kerst cupcakes

incluso nos trajo galletas caseras regularmente.
zelfs bracht ons naar huis gebakken koekjes regelmatig.

almendras y galletas caseras.
amandelen en zelfgemaakte koekjes.

También puede utilizar los platos de Navidad de Villeroy& Boch como plato para servir sus galletas caseras.
U kunt de Villeroy& Boch kerstborden ook gebruiken als gebakbordjes om uw zelfgemaakte koekjes prachtig te serveren.

Nuestros queridos huéspedes son honrados con una bebida de bienvenida, galletas caseras, con un regalo ocasional.
Onze lieve gasten worden vereerd met een welkomstdrankje, zelfgemaakte koekjes, op verlof met een gelegenheidsgeschenk.

Clive y Marilyn siempre todo lo necesario para una estancia agradable incluyendo algunas galletas caseras.
Clive en Marilyn alles wat we nodig hadden voor een leuk verblijf, waaronder een aantal zelfgemaakte koekjes.

En el cuarto de Adviento Rosi incluso nos ha traído un plato de galletas caseras.
Op de vierde Advent Rosi heeft zelfs bracht ons een bord van zelfgemaakte koekjes.

El niño Cómo ayudar a la escuela de su hijo aunque trabaje Galletas caseras para toda la clase, compra de artículos de papelería
Het kind Hoe u de school van uw kind kunt helpen, ook als u werkt Zelfgemaakte koekjes voor de hele klas, aankoop van schrijfwaren

colorido plato con todo tipo de delicias navideñas como galletas caseras, pan de jengibre,
kleinkinderen mooie kleurrijke borden met allerlei kerstdelicatessen, zoals zelfgemaakte koekjes, peperkoek, mandarijnen

nos da la bienvenida con una taza de café y unas galletas caseras y pizzas- una gran cosa a tener después de un largo viaje en coche.
gastvrij ons met een kopje koffie en een aantal zelfgemaakte koekjes en pizza's- een groot ding na een lange rit te hebben.

Los detalles fueron lo que más me gustó, desde el té de plata con galletas caseras, el reproductor de música(estilo vintage a mirar,
De details waren waar ik het meest van hield- van het silver theeset met zelfgemaakte koekjes, naar muziek-speler(vormgegeven te kijken vintage,

leche y queso local, galletas caseras,etc….
lokale melk en kaas, zelfgemaakte koekjes.

luego vuelva al hotel donde le estarán esperando galletas caseras y una selección de café o té.
in de omgeving en kom daarna terug naar het hotel voor zelfgebakken koekjes met verse koffie of thee.

leche fresca, galletas caseras, fruta fresca y flores.
verse melk, zelfgemaakte koekjes, vers fruit en bloemen.