GANEN - vertaling in Nederlands

• winnen
• verdienen
• krijgen
• verslaan
• winst
• wint
• win
• de overhand
• verwerven
• overwinning

Voorbeelden van het gebruik van Ganen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ganen el estatal.
Win het staatskampioenschap.

¡Ganen una fortuna y diviértanse!
Win een fortuin en heb plezier!

Ganen una guerra alguna vez.
Win eens een oorlog.

Ganen un reloj Ronex legítimo
Win een authentiek Ronex-horloge,

Ganen el camino hacia mí, hijos míos.
Win de weg naar mij, mijn kinderen.

Cuando Volkoff llame para negociar, ganen más tiempo.
Als Volkoff wil onderhandelen, win dan wat extra tijd.

Acérquense y ganen mi camioneta.
Test je geluk en win m'n truck.

toquen la campana, ganen un premio.
sla op de bel en win een prijs.

Consigan trabajo y ganen dinero.
Zoek maar werk en verdien wat geld.

A veces dejo que las emociones me ganen.
Geeft niet. Soms krijgen m'n emoties de overhand.

¡Impresionen a sus oponentes y ganen carreras con clase!
Maak indruk op je tegenstanders en win races!

Quiero estar allá cuando ganen, cuando todo cambie.
Ik wil erbij zijn wanneer ze winnen, wanneer alles anders zal zijn.

Ganen o pierdan, déjenlo todo en la cancha.
Of je nu wint of verliest, laat het achter op het veld.

¿Hay que dejar que ganen por los dones que les dio el Señor?
Mogen ze winnen vanwege de gaves die God ze gaf?

Los propietarios que ganen premios recibirán instrucciones por correo electrónico después el 31 de enero.
Eigenaren die prijzen hebben gewonnen, ontvangen voor 31 januari instructies per e-mail.

¿Va a permitir que ganen tu sistema?
Laat jij ze winnen op uw systeem?…?

Y aunque no ganen, esta experiencia es fantástica.
Ook als je niet wint, is dit een fantastische ervaring.'.

Es la única forma de que ganen, y lo sabes.
Het is de enige manier waarop je kunt winnen, en dat weet je..

Gánense su dinero.
Verdien je geld.

Espero que no ganen muchos más de estos.
Hopelijk win je er niet teveel.