DE OVERHAND - vertaling in Spaans

• ventaja
• prevalecido
• predomina
• la sartén por el mango
• se impuso
• la mano superior
• prevalecen
• prevalece
• prevaleció
• predominan
• se impone
• predominar

Voorbeelden van het gebruik van De overhand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Diamond kleur om de overhand in natura.
Diamond de color amatista sintética con el fin de prevalecer en especie.

Diamond kleur om de overhand in natura.
Diamond con el fin de prevalecer en especie.

Emoties kregen niet de overhand bij mij.
Las emociones no han sacado lo mejor de mí.

Gideon heeft de overhand, maar wij hebben iets wat hij niet heeft.
Gideon puede llevar la delantera, pero tenemos algo que él no tiene.

waar zij de overhand hebben.
donde ellos tienen el dominio.

Geeft niet. Soms krijgen m'n emoties de overhand.
A veces dejo que las emociones me ganen.

krijgt nu de overhand.
ahora consiguiendo la mano ganadora.

Hij heeft de overhand.
Él tiene la mano ganadora.

Het grote getal kreeg de overhand;
El gran número alcanzó el poder;

Ze hebben te maken met veel algoritmen die de overhand hebben in het denken.
Ellos hacen frente a muchos algoritmos que reinan en el pensamiento.

verkopers nog steeds de overhand hebben.
los vendedores aún tienen el control.

U hebt de overhand.
Usted tiene el poder.

Eva lin in nylons krijgt de overhand.
Eva lin en nylon adquiere el predominio.

John doe heeft de overhand.
Juan Pérez tiene el control.

Ik denk dat KBD de overhand had.
Supongo que KBD tiene la delantera.

Helaas hadden mijn oom en jongere broer de overhand.
Lamentablemente, las fuerzas de mi tío y de mi hermano han prevalecido.

Het duister werd gedwongen te erkennen dat ze niet langer de overhand had!
¡Los oscuros fueron forzados a admitir que ya no llevaban la delantera!

En die hebben gelukkig de overhand.
Y por suerte han prevalecido.

Het is om vrij te zijn van de negativiteit die de overhand in je leven heeft.
Es liberarse de la negatividad que impera en tu vida.

Witch King, die de AI beheert hebben de overhand en veroverde de wereld,
Rey Brujo, que gestiona la IA han prevalecido y conquistó el mundo,