EL PODER - vertaling in Nederlands

• de macht
• de kracht
• de bevoegdheid
• het vermogen
• power
• de krachten
• de machten
• de bevoegdheden
• de machts

Voorbeelden van het gebruik van El poder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entendiendo el poder beneficioso de suero de caracol para la piel!
Inzicht in de positieve kracht van slak Serum voor uw huid!

Los demensions del poder más elevado LED 10W como abajo.
Demensions van Hoge machts LEIDENE 10W zoals hieronder.

El poder de Diana es mucho más grande que el que tiene Renard.
Diana's krachten zijn veel groter dan iets wat Renard heeft.

¿Cuál fue su primera treta para destruir el poder de Israel?
Wat was zijn eerste plan om Israëls kracht te breken?

El poder aliado.
De Geallieerde Mogendheid.

Reconocer y emplear el poder espiritual es la clave del cambio.
Het herkennen en gebruiken van spirituele kracht is de sleutel tot verandering.

Uno indica el poder, los otros dos muestran el proceso de transferencia de información.
Men wijst op macht, de andere twee tonen het proces van informatie-overdracht.

Tenemos el poder de hacer la diferencia
Wij hebben de power om het verschil te maken

El poder económico permite que algunas empresas suban continuamente los precios
Door economische macht kunnen sommige bedrijven hun prijzen continu verhogen

Siempre recuerden el poder de Mi Santo Rosario!
Denk altijd aan de kracht van Mijn Heilige Rozenkrans!

Si el poder maligno me consume…
Als ik door kwade macht word overweldigd

Cuando se aprovecha el poder del contenido dinámico,
Wanneer u in de kracht van dynamische inhoud tapt,

Como es un estadounitario, el poder se concentra en el gobierno central.
Als een Unitary State, is de Power geconcentreerd in de Central Government.

Aprovechando el poder de la energía, los sentimientos
Tikken op de kracht van energie, gevoelens

¿Realmente cree el poder milagroso de los huesos?
Gelooft u echt in de wonderbaarlijke kracht van beenderen?

Yo crecí. El poder se convirtió en mi amante.
Ik groeide op en macht werd mijn nieuwe geliefde.

Lo bastante importante para necesitar todo el poder que tiene.
Groots genoeg om alle kracht nodig te hebben die hij heeft.

Y cómo el poder las está corrompiendo.
Hoe ze worden bedorven door macht.

Esta distinción entre la víctima y quien tiene el poder es imaginaria.
Dit onderscheid tussen slachtoffer en iemand met macht is denkbeeldig.

Me gustaba el poder.
Ik was dol op macht.