Voorbeelden van het gebruik van Genes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Power Kush Autofloreciente es una mezcla de dos variedades bien establecidas y genes Ruderalis.
Está en nuestros genes.
Het zit in ons DNA.Cómo una dieta vegetariana cambia los genes de los seres humanos.
Vegetarisch dieet verandert het genoom van mensen.Renunciar a mi matrimonio no es algo que lleve en mis genes.
Een huwelijk opgeven zit niet in m'n DNA.El cuarenta por ciento de la felicidad depende de los genes".
Geluk zit voor 40% in de genen”.Ver por ejemplo Luigi Cavalli-Sforza(2000): Genes, pueblos y lenguas.
Zie bijvoorbeeld Luigi Luca Cavalli-Sforza: Genes, Peoples, and Languages.No está en mis genes.
Ik heb dat niet in mijn DNA.Denise cree que“la epigenética es un poco como el ambiente de nuestros genes”.
Denise denkt dat “epigenetica zo'n beetje de omgeving vormt van onze genen”.Es una editora asociada del diario Genes científico, Cerebro y Comportamiento.
Ze is associate editor van het wetenschappelijk tijdschrift Genes, Brain and Behavior.Los polifenoles también pueden afectar los genes y la expresión génica.
Polyfenolen kunnen ook van invloed zijn op genen en genexpressie.La información necesaria para fabricar las proteínas se almacena en los genes.
De informatie voor het maken van eiwitten is in het genoom opgeslagen.Se llama Mycoplasma genitalium y tiene 525 genes.
Mycoplasma genitalium is een kleine bacterie met 525 genen.seguirá firmemente establecido en los genes del Grupo BMW.
blijft vast in het DNA van de BMW Group verankerd.Al morir todos dejamos dos cosas: los genes y los memes.
Als we sterven zijn er twee dingen die we achterlaten: genes en memes.Los científicos conocen cada vez mejor como nuestro entorno afecta nuestros genes.
Steeds meer begrijpen wetenschappers hoe onze omgeving een invloed kan hebben op onze genen.Añadir la Auto Skunk a los genes de la Sir Jack acorta su período de floración
Het toevoegen van de Auto Skunk aan de genetica van Sir Jack vermindert de bloeitijdEvita la generación de T-ADN o genes transposón mediada por knock-out, que sólo están
Het vermijdt de generatie van T-DNA of transposon gemedieerde gen knock-outs, die alleen beschikbaar zijn in bepaalde plantenAunque sus genes exactos siguen siendo un secreto bien guardado,
Hoewel de exacte genetica een goed bewaard geheim blijven, is het bekendLa tabla también contiene información acerca de los genes relacionados y transcripción y la localización de la proteína dentro de la transcripción.
De tabel bevat ook gegevens over het verwante gen en afschrift en de lokalisatie van het eiwit binnen het transcript.Gracias a sus genes Kosher Kush, crece muy rápido,
Dankzij haar Kosher Kush genetica groeit ze zeer snel,
