GLACIAR - vertaling in Nederlands

• gletsjer
• glacier
• glaciar
• glaciale
• gletscher
• ijslaag
• de gletsjer
• gletcher
• ijstijd
• gletsjers

Voorbeelden van het gebruik van Glaciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Día 3: El glaciar más grande de Europa.
Dag 6 De grootste ijskap van Europa.

Zermatt es el punto de partida del Glaciar Express.
Zermatt is het eindpunt van de Glacier Express.

termina tarde en el glaciar!
eindigt laat op de gletsjers!

¡Lástima que el glaciar…!
Het is jammer dat het ijs…!

Eyjafjallajökull es un volcán cubierto totalmente por un glaciar.
Eyjafjallajökull bestaat uit een vulkaan volledig bedekt door een ijskap.

Se trata de un lenguaje lo suficientemente resbaladizo como para atravesar un glaciar.
Het is een taal die glad genoeg is om een gletsjer door te laten.

Este río viene de un glaciar.
Deze rivier komt van 'n gletsjer.

Creo que he sido tan apresurada como un glaciar.
Ik ben zo haastig als een lawine.

Disfrutar de las impresionantes vistas del mundo glaciar única desde el balcón orientado al sur.
Geniet van het geweldige uitzicht over de unieke gletsjer wereld vanaf het balkon op het zuiden.

Está bien situado para excursiones de un día a Vik y la laguna glaciar, Þórsmörk, Landmannalaugar y muchos otros.
Het is goed gelegen voor dagtochten naar Vik en de Glacier Lagoon, Þórsmörk, Landmannalaugar en vele andere.

No importa qué nivel de experiencia de remo o de trekking glaciar tenga, hay una guía que lo prepara para cada paso del viaje.
Ongeacht welk niveau van peddelen of glaciale trekking je hebt, een gids is er om je voor te bereiden op elke stap van de reis.

S3, glaciar y GCS.
S3, Glacier en GCS.

Hostel del Glaciar Libertador características cuádruples(4 literas por habitación),
Hostel del Glaciar Libertador functies vierpersoons kamers(4 stapelbedden per kamer),

Altura uniforme, en torno a los 1.400 metros, que no han sido afectado por la erosión glaciar.
Zij zijn daarom kwartsiet ontsluitingen uniforme, ongeveer 1400 meter, die niet zijn aangetast door glaciale erosie hoogte.

Sumérgete en el mundo natural de Alaska durante este crucero de un día completo al glaciar Meares desde Valdez.
Dompel jezelf onder in de natuurlijke wereld in Alaska tijdens deze hele dag cruise naar Meares Glacier vanuit Valdez.

La propiedad Del Glaciar Libertador Hostel& Suites se encuentra en El Calafate
Het Del Glaciar Libertador Hostel& Suites ligt in El Calafate

En Europa, el glaciar más meridional que baja al mar,
In Europa is de zuidelijkste gletscher die de zee bereikt,

han sido nunataks durante la última era glaciar.
worden verondersteld nunataks te zijn geweest gedurende het laatste glaciale tijdperk.

Hace 700.000 años empezó a retirarse el cuarto glaciar, el más grande de todos en Europa;
Jaar geleden trok de vierde ijslaag, de grootste die ooit in Europa is voorgekomen.

Otros sistemas de glaciares grandes incluyen Ventisquero de las Vacas Sur, Glaciar Este/ Ventisquero Relinchos
Andere grote gletsjersystemen zijn Ventisquero de las Vacas Sur, Glaciar Este/ Ventisquero Relinchos