GOOGLE APPS SYNC - vertaling in Nederlands

• google apps sync

Voorbeelden van het gebruik van Google apps sync in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Resolución: este código de estado ahora está inhabilitado en la interfaz de Google Apps Sync.
Oplossing: deze statuscode is nu uitgeschakeld in de interface van Google Apps Sync.

Procura también utilizar la última versión de Google Apps Sync con las correcciones más recientes.
Controleer ook of u de nieuwste versie van Google Apps Sync gebruikt met de meest recente oplossingen.

Google Apps Sync debe instalarse en el ordenador de cada usuario que quiera usar el complemento.
Google Apps Sync moet worden geïnstalleerd op de computer van iedereen die de plug-in wil gebruiken.

Para que estos datos se importen, los usuarios deben realizar las migraciones a través de Google Apps Sync.
Gebruikers moeten hun migraties uitvoeren via Google Apps Sync als ze deze gegevens willen importeren.

Asimismo, en cualquier momento puedes descargar la versión más reciente en la página de descarga de Google Apps Sync.
U kunt de nieuwste versie ook op elk gewenst moment downloaden van de downloadpagina voor Google Apps Sync.

También deberás proporcionar la herramienta de migración a aquellos usuarios que instalen Google Apps Sync a través de un archivo.
U moet het migratieprogramma ook pushen naar gebruikers die Google Apps Sync installeren via een.

La lista global de direcciones dinámica ofrece las siguientes funciones a los usuarios de Google Apps Sync en Microsoft Outlook®.
Met uw dynamische algemene adreslijst zijn de volgende functies in Microsoft Outlook®: beschikbaar voor gebruikers van Google Apps Sync.

Crea la siguiente clave de registro y valores DWORD adjuntos en todos los equipos donde hayas instalado Google Apps Sync.
Maak de volgende registersleutel en bijbehorende DWORD-waarden op elke computer waarop Google Apps Sync is geïnstalleerd.

Crea la siguiente clave de registro y el valor DWORD que la acompaña en cada equipo donde esté instalado Google Apps Sync.
Maak de volgende registersleutel en bijbehorende DWORD-waarde op elke computer waarop Google Apps Sync is geïnstalleerd.

Crea la siguiente clave de registro y el valor de la cadena que la acompaña en cada ordenador donde esté instalado Google Apps Sync.
Maak de volgende registersleutel en bijbehorende stringwaarde op elke computer waarop Google Apps Sync wordt geïnstalleerd.

envíanos los archivos de seguimiento a nuestra herramienta de análisis de registros Google Apps Sync Log Analyzer.
het probleem snel wordt gediagnosticeerd, verzendt u uw trace-bestanden naar onze Google Apps Sync Log Analyzer.

Sin embargo, los usuarios que pasen a una versión superior de Google Apps Sync, deben instalar Google Apps Migration manualmente para poder importar datos.
Gebruikers die een upgrade van een vorige versie Google Apps Sync uitvoeren, moeten Google Apps Migration echter zelf installeren als ze gegevens willen importeren.

Los usuarios que descarguen la versión 2.1 o superior de Google Apps Sync en la página de descarga correspondiente, obtienen automáticamente esta herramienta de migración.
Gebruikers die Google Apps Sync versie 2.1 of later downloaden van de downloadpagina, ontvangen dit migratieprogramma automatisch.

Permite que los usuarios se descarguen Google Apps Sync de la página de descarga de Google Apps Sync.
Vraag gebruikers Google Apps Sync zelf te downloaden van de downloadpagina van Google Apps Sync.

se haya seleccionado la casilla de verificación"Habilitar Google Apps Sync y Google Apps Connector para mis usuarios".
het selectievakje is ingeschakeld voor 'Google Apps Sync en Google Apps Connector inschakelen voor mijn gebruikers'.

luego muchas veces no se podía añadir la cuenta para su delegación en tu perfil de Google Apps Sync.
kon u zijn of haar account voor machtiging later vaak niet meer toevoegen aan uw Google Apps Sync-profiel.

Si habías accedido a Google Apps Sync, por ejemplo,
Als u Google Apps Sync dan bijvoorbeeld open had op uw laptop,

estado de sincronización cuando un nuevo usuario de Google Apps Sync inicie Google Apps Sync por primera vez.
het dialoogvenster 'Synchronisatiestatus' wordt geopend wanneer een nieuwe Google Apps Sync-gebruiker voor het eerst Google Apps Sync start.

C:\Archivos de programa\Google\Google Apps Sync\PST.
\Program Files\Google\Google Apps Sync\PST.

C:\Archivos de programa\Google\Google Apps Sync\Logs.
\Program Files\Google\Google Apps Sync\Logs.