GURU - vertaling in Nederlands

• guru
• goeroe
• guru's

Voorbeelden van het gebruik van Guru in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que cualquiera de ustedes, puede volverse guru.
Dus iedereen van jullie, je kunt een goeroe worden.

por lo tanto Kṛṣṇa les da un guru sinvergüenza.
daarom geeft Krishna hen ook een schurk als guru.

El que ofrece la iluminación es llamado Guru.
Hij die verlichting schenkt, wordt een Guru genoemd.

Los yoguis ya no entrenan durante años en el hogar de su guru, como era la práctica en la India antigua.
Yogi trainen niet langer jaren in het huis van hun goeroe, zoals de praktijk in het oude India was.

Este es el día del Guru Purnima y os bendigo para que todos os convirtáis en gurus..
Dit is de dag van ‘Guru Purnima' en ik zegen jullie dat jullie allemaal guru's worden.

Ahora tienes que decir el mantra“Guru Brahma, Guru Vishnu…”, tres veces.
Zeg nu de mantra van: ‘Guru Brahma, Guru Vishnu…' drie keer.

Así que el guru real nunca será matado, pero el así llamado guru tiene que ser matado.
Dus de echte guru's hoeven nooit gedood te worden, maar de zogenaamde guru's wel.

En resumen, el soporte de A2 no es malo, pero llamarlo“Guru Crew”puede ser un poco exagerado.
Kortom, de ondersteuning van A2 Hosting is niet slecht, maar het de ‘Guru Crew' noemen, is misschien een beetje overdreven.

Marcas esta publicación como favorita ago 15 Organization Guru- House Cleaning(ash>
Deze oproep favoriet maken aug 15 Organization Guru- House Cleaning(ash>

Por la gracia del maestro espiritual, guru, y por la gracia de Kṛṣṇa,
Door de genade van de spiritueel leraar, goeroe, en door de genade van Kṛṣṇa,

Soy el guru iniciador, y usted debe ser el guru instructor, enseñando lo que estoy enseñando
Ik ben de initiërende goeroe en jullie zouden de instruerende goeroe moeten zijn door te onderwijzen wat ik onderwijs

Lama Zopa también, hasta que su Guru, Lama Yeshe,
Lama Zopa deed deze beoefening tot zijn Goeroe, Lama Yeshe,

Por suerte para ti, usando Keto Guru, incluso si hemos pecado, regresa….
Gelukkig voor jou, met Keto Guru, zelfs als we gezondigd hebben, terugkomen….

Si le decís a un indio que su guru le pide un Rolls Royce, dirá:“¡Bah!”.
Als je een Indiër vertelt dat een guru om een Rolls Royce vraagt, dan zegt hij: “Nee, dank je.”.

La primera parte del mantra, Guru Guru Wahe Guru,
Het eerste deel(Guru Guru Guru Wahe) laat de geest naar de bron van kennis

ES/Prabhupada 0820- Guru significa cualquier instrucción que él da,
NL/Prabhupada 0820- Welke instructie de guru ook geeft,

Guru es una plataforma de freelancers en donde profesionales
Oliver Taylor Guru is een platform voor freelancers waar professionals

Si usa tabletas Keto Guru con esta dieta,¡este proceso comenzará en minutos 45-50!
Als u Keto Guru-tabletten met dit dieet gebruikt, begint dit proces over 45-50 minuten!

Guru significa, aceptar un guru significa inquirir de él acerca de la Verdad Absoluta.
Guru betekent, om goeroe te accepteren betekent dat van hem te informeren over de Absolute Waarheid.

Tras estudiar con su Guru durante seis años, fue enviada al valle de Lahoul en los Himalayas para llevar a cabo una práctica intensiva.
Na zes jaar studie met haar leraar, stuurde hij haar naar de Himalaya vallei van Lahoul om intensiever te oefenen.