HERMOSAS COMO - vertaling in Nederlands

• mooi als

Voorbeelden van het gebruik van Hermosas como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los hijos, hermosos como son, pueden ser un trabajo duro.
De kinderen, mooi als ze zijn, kunnen hard werken.

Sus brazos son fuertes y hermosos como varas de oro adornadas con piedras preciosas.
Zijn armen zijn zo mooi als staven goud die versierd zijn met edelstenen.

Increíblemente hermosa, como siempre.
Oogverblindend mooi als altijd.

Los jardines de Suecia, hermosos como nunca antes.
De tuinen van Zweden- mooi als nooit tevoren.

Y de tal suerte viví diez años tan hermosos como la primera noche nupcial.
Op deze manier beleefde ik tien jaren, even mooi als de eerste huwelijksnacht.

Con todo respeto, eres tan hermosa, como eres amigable con la tecnología.
Met alle respect, je bent even mooi als technologievriendelijk.

No eran rosa. Eran sicodélicos. Y hermosos como Natalie Wood.
Ze waren psychedelisch en zo mooi als Natalie Wood.

Los capullos de la morera son casi tan hermosos como Camille.".
De bloesem van de moerbeiboom waren bijna net zo mooi als Camille.'.

No soy tan hermosa como tú y no tengo tu talento.
Ik ben niet zo knap als jij, en ik heb ook jouw talent niet.

Ser hermoso como siempre a Ud en largo el año.
Te zijn naar prachtig als wel eens jullie op dolgie jaar.

¿Cómo algo tan hermoso como una estrella podría dar nacimiento a algo tan desagradable.
Dat zoiets moois als een ster zoiets lelijks kan voortbrengen.

Casi tan hermosa como mi casa.
Bijna zo schitterend als mijn huis.

El apartamento en sí es hermoso, como algo salido de una revista.
Het huis zelf was fantastisch, als iets uit een magazine.

Hermosa como siempre.
Beeldschoon als altijd.

No tan hermoso como Daniel Craig.
Niet zo prachtig als Daniel Craig.

Ella va a ser fuerte y hermosa, como su mamá.
Ze wordt sterk en beeldschoon, net als haar moeder.

Señora, hermosa como siempre.
Mevrouw. Het zonnetje zoals altijd.

Estás hermosa, como Natalie Wood.
Je bent zo mooi, net Natalie Wood of zo.

Es hermosa como el que tu madre lleva.
Het is prachtig, net zoals de ene die jouw moeder draagt.

Hermoso como un león.
Knap als een leeuw.