HERMOSO BRILLO - vertaling in Nederlands

• prachtige glans
• mooie glans
• mooie gloed
• prachtige gloed

Voorbeelden van het gebruik van Hermoso brillo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Crema formadora tiene un agarre bastante fuerte y le da al cabello un hermoso brillo natural.
De Forming Cream heeft een vrij sterke hold en geeft het haar een prachtige natuurlijke glans.

también le da al chocolate su fina estructura, su hermoso brillo y su delicado y atractivo esmalte.
geeft later ook de chocolade zijn fijne structuur, mooie glans en delicaat, aantrekkelijk glazuur.

cuida el cabello y le da un hermoso brillo.
verzorgt het haar en geeft een prachtige glans.

voluminoso y adquiere un hermoso brillo.
volumineus en krijgt het een prachtige glans.

hay un hermoso brillo ya que después de la laminación en la cabina.
is er een mooie glans als na het lamineren in de cabine.

otros instrumentos musicales tiene un hermoso brillo, juega un fuerte efecto protector.
andere muziekinstrumenten heeft een prachtige glans, het een sterk beschermend effect speelt.

el asiento no necesitan ningún mantenimiento y el hermoso brillo de la madera de eucalipto es fácil de mantener también.
zitting hebben totaal geen onderhoud nodig, en de mooie glans van het eucalyptushout is ook eenvoudig te behouden.

Protege el cabello además del calor y le da un hermoso brillo al cabello.
Beschermt het haar daarnaast tegen hitte en geeft een prachtige glans aan het haar.

también puedes aplicar una capa de protector en los extremos de la suela para darles un hermoso brillo, pero es un paso opcional.
speciaal middel op de zolen aanbrengen, dan gaan de buitenste randjes mooi glanzen, maar dat is helemaal optioneel.

Los papeles tienen un hermoso brillo perlado que le da un toque brillante a todos los proyectos.
De kranten hebben een mooie parelachtige glans die een glanzend tintje geeft aan alle projecten.

Con su hermoso brillo y sus flores amarillas
Met zijn prachtige helderheid en zijn bloemen zowel geel

Pinturas metálicas le dan un hermoso brillo en la luz, al
De metallic verf geven een prachtige shimmer in het licht, net

Su hermoso brillo, su sensación ligera
De prachtige glans, het lichte gevoel

Este elixir de belleza nutritiva proporciona una suavidad increíble en el cabello y un hermoso brillo natural.
Dit verzorgende schoonheidselixer zorgt voor een ongelooflijke zachtheid in het haar en een schitterende natuurlijke glans.

En solo unos minutos, puede llevar su candado favorito a un hermoso brillo, dándole un Slick,
In slechts enkele minuten kunt u uw favoriete slot meenemen naar een prachtige glans, waardoor u een glad,

Un hermoso brillo en su piel ciertamente le sienta bien y¿por qué debería esperar aún más para poder presentarle pronto este brillo de la juventud?
Een mooie glans op uw huid past zeker goed bij u en waarom zou u nog langer moeten wachten om deze jeugdige glans snel aan u te kunnen presenteren?

un flujo hermoso y suave, un hermoso brillo convexo, una buena cobertura
strakke vloeiing, een prachtige bolle glans, goede dekking

lujosa, con hermoso brillo digitación mano de peso hilado teñido en colores elegantes perfecto para knit/crochet chales,
luxe, met mooie glans Vingeren gewicht garen hand geverfd in elegante kleuren perfect voor gehaakte/gebreide sjaals,

las fundas de almohada europeas de hotel son de lujoso suavidad y hermoso brillo.
zijn de Europese satijnen kussenslopen van het hotel met luxe zachtheid en een prachtige glans.

distinguidas de tocar encanto 1 Venus con deslumbrantes diamantes y hermoso brillo, para mostrar el honor… más info.
onderscheiden tonen vrouwen raken charme 1 Venus met schitterende diamanten en mooie glans, om eer te tonen 2 gouden kast en band… meer info.