HORMONAS - vertaling in Nederlands

• hormonen
• hormonale
• hormoon
• hormonaal

Voorbeelden van het gebruik van Hormonas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te estás inyectando hormonas del crecimiento?
Je spuit jezelf in met groeihormonen?

Se cansó de ser bajito. Se inyectó hormonas del crecimiento falsas.
Hij wilde niet klein meer zijn en injecteerde zichzelf met hormonen.

Envíalos con estas muestras de agua al laboratorio clínico para cuantificar hormonas.
Laat ze samen met deze watermonsters door het lab op hormonen testen.

¿Es una señal de que sus hormonas podrían estar aumentando?
Kan dat een teken zijn dat het hormoon weer aangemaakt wordt?

lo que me estaban dando eran hormonas.
ze konden worden veroorzaakt door hormonen.".

Hay la vieja broma de que,"Los adolescentes son todas las hormonas".
Er is een oude grap dat “tieners volledig uit hormonen bestaan.”.

DHT es una de muchas hormonas masculinas en el cuerpo.
DHT is een van de vele mannelijk geslachtshormonen in het lichaam.

Agentes de hormonas de uso sistemático(excepto de hormonas genitales)6.
Hormoon medicijnen voor regelmatig gebruik(met uitzondering van geslachtshormonen)(H)6.

Hormonas antienvejecedoras a la venta De buena calidad Hormonas antienvejecedoras proveedor!
Anti het verouderen hormonen te koop Van goede kwaliteit Anti het verouderen hormonen leverancier!

Nuestro cuerpo puede enfermarse si hay demasiados o muy pocas hormonas.
Onze lichamen kunnen ziek worden als er teveel of te weinig hormonen zijn.

Muchas hormonas esta noche.
Het stikt hier van de hormonen.

sus características de crecimiento gira en torno a las hormonas humanas.
de mogelijkheden ervan draait om menselijke groeihormonen.

Hábitos inocentes que afectan negativamente los niveles de hormonas.
Onschuldige gewoonten die een negatieve invloed hebben op de hormoonspiegels.

Pero soy humano, yo tengo hormonas.
Maar ik ben een mens met hormonen.

Estos casi siempre son causados por las fluctuaciones o cambios en las hormonas.
Deze worden nagenoeg altijd veroorzaakt door schommelingen of veranderingen in de hormoonhuishouding.

Las vacas de Carl no tienen antibióticos ni hormonas sintéticas.
Carl's koeien hebben geen antibiotica en geen synthetische groeihormonen.

Al mismo tiempo, aumenta el nivel de hormonas femeninas LH.
Tegelijkertijd stijgt de concentratie van het vrouwelijke hormoon LH.

Y eso no lo justifican las hormonas.
En dat heeft niets te maken met hormonen.

Para aumentar su producción no tiene que usar hormonas.
Te verhogen zijn productie niet hoeft te hormonen te gebruiken.

Son hormonas.
Het zijn hormoonpillen.