HUBO DOS - vertaling in Nederlands

• er waren twee
• hadden twee
• er waren 2
• er zijn twee

Voorbeelden van het gebruik van Hubo dos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuando fuimos hubo dos actos, cada uno de 2 obras.
Toen we gingen waren er twee acts, elk van 2 speelt.

Ningún Síndrome Iresine, pero hubo dos comas inexplicados en un planeta.
Op een planeet hadden ze twee onverklaarde coma-gevallen.

En Rusia, en el año de 1917, hubo dos.
Want in 1917 zijn er twee geweest in Rusland.

Hubo dos llamadas ubicadas allí… del departamento de Trish y Len.
Van daaruit is twee keer gebeld naar het appartement van Trish en Len.

En los ensayos clínicos, hubo dos casos de enfermedad anti-MBG.
In klinische onderzoeken zijn twee gevallen van het goodpasturesyndroom waargenomen.

Hubo dos en nuestra jurisdicción y una en el sudeste.
Twee hier en één in Southeast.

BG: La otra noche en la cena, hubo dos debates.
BG: Gister, toen we aan het eten waren, waren er 2 discussies.

La tradición intelectual occidental olvida con frecuencia que hubo dos Romas.
De westerse intellectuele traditie vergeet evenwel vaak dat er twee Romes waren.

Comparado con el duelo contra Basaksehir, hubo dos cambios en el once inicial.
Ten opzichte van het duel met Basaksehir waren er 2 wisselingen in de basiself.

En los años 80 hubo dos.
In de jaren 80 waren dat er twee.

Hubo dos víctimas en este asesinato: la que murió en el asesinato y Manson, que fue sentenciado
Er waren twee slachtoffers-- het slachtoffer dat werkelijk stierf en Manson,

Hubo dos maestros en la escuela(en ruso
Er waren twee leraren op de school(in het Russisch

Hubo dos hombres en la Biblia que nunca murieron,
Er zijn twee mensen in de Bijbel die nooit gestorven zijn,

Hubo dos otros aviones de preserie,
Er waren twee andere vliegtuigen van présérie,

Hubo dos reuniones muy insatisfactorias,
Er zijn twee bijzonder onbevredigende vergaderingen geweest,

Hubo dos bajas. El tipo que estaba encargado de las operaciones de cultivo,
Er waren twee slachtoffers, de knaap die de kwekerij leidde, en de lichaamsdelen die

Hubo dos reuniones muy insatisfactorias,
Er zijn twee bijzonder onbevredigende vergaderingen geweest,

Hubo dos hombres que entraron en sociedad después
Er waren twee mannen die een vennootschap sloten

Hubo dos periodos posteriores de presencia británica en Menorca,
Er waren twee latere periodes van Britse aanwezigheid op Minorca,

Hubo dos Hermes: el Trismegistus, y el amigo é instructor de Isis
Er waren twee Hermessen: de oudste was de Trismegistus, en de tweede een emanatie of transformatie van hem,