Voorbeelden van het gebruik van Imaginario in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es imaginario.
Het is niet verzonnen.En este sentido también necesitamos derribar el imaginario Muro de Berlín social y económico.
Ook in dit opzicht moeten we de onzichtbare economische en sociale Berlijnse muur afbreken.Grandioso, incluso mi tratamiento era imaginario.
¡Por favor salga del imaginario inmediatamente!
Reías y jugabas con tu amigo imaginario.
Je lacht en speelt met je onzichtbare vriend.Pide a la camarera una silla para tu"amigo imaginario".
Vraag een serveerster om een extra stoel voor je"onzichtbare vriend".Creo que es el amigo imaginario de Bates.
Colaboración Financiación del documental“La realidad de lo imaginario”.
Medefinanciering van de documentaire “La realidad de lo imaginario”(“De realiteit van het denkbeeldige”).trío es una de esas situaciones eróticas que, en el imaginario de todo hombre, brilla con una luz especial.
trio is een van die erotische situaties die, in de verbeelding van ieder mens, schijnt met een speciaal licht.tenemos la oportunidad de explorar el mundo con un instrumento en los límites entre la realidad y lo imaginario.
hebben we de mogelijkheid om de wereld te verkennen met een instrument op de grens tussen realiteit en het imaginaire.Harper dijo que era su amigo imaginario, pero tuvo que haber alguien ahí.
Harper zei dat het haar ingebeelde vriend was, maar er moet iemand anders zijn geweest.En el imaginario, alude a una sustancia de color variable,
In het imaginaire verwijst het naar een substantie van variabele kleur,Y no podrás sino sentirte culpable por este crimen imaginario, que nadie en este mundo ni en el Cielo podría cometer.
En je zult je schuldig voelen aan deze ingebeelde misdaad, die niemand in deze wereld of in de Hemel ooit werkelijk zou kunnen begaan.Un Yo que no es ni un Yo ni un Tú; un Yo imaginario, un fantasma.
Een ik dat noch een ik noch een jij is, een ingebeeld ik, een spook.Piensa en un lugar real o imaginario en el que te sientas seguro,
Denk aan een echte of ingebeelde plek waar je je veilig,El primero y sobre el cual he hablado anteriormente en otro de mis vídeos es"esfuerzos frenéticos para evitar real""o imaginario abandono.".
De eerste en degene waar ik het al eerder over heb gehad in een van mijn andere videos is verwoede pogingen om echte of verbeelde verlating te voorkomen.real o imaginario, se convierte en una amenaza para la supervivencia.
reëel of ingebeeld, wordt een bedreiging voor overleving.El enfermo imaginario(en francés: Le malade imaginaire)
De ingebeelde zieke(Frans: Le Malade imaginaire)real o imaginario.
echt of ingebeeld.No puede distinguir entre lo que es«imaginario» y lo que es«real».
Het kan geen onderscheid maken tussen wat “denkbeeldig” is en wat “echt” is.
