Voorbeelden van het gebruik van Implementaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
colegas expertos sobre nuevas posibilidades o diferentes implementaciones de las técnicas y métodos existentes.
vakgenoten over nieuwe mogelijkheden of andere toepassingen van reeds bestaande technieken en methoden.Mixin La herramienta utilizada para inyectar implementaciones dentro de la estructura de código subyacente Desarrollo de nuestra solución para enganchar a Sponge dentro del servidor de Minecraft.
Mixin Het hulpprogramma dat gebruikt wordt om de implementatie in de onderliggende codestructuur te injecteren Ontwikkeling van onze oplossing om Sponge in te haken in de Minecraft server.La naturaleza humana no suele estar a favor del cambio, y las implementaciones de software no son una excepción.
Mensen houden niet van verandering en het implementeren van nieuwe software is daarop geen uitzondering.Automatice las implementaciones con las funcionalidades de integración continua/implementación continua(CI/CD) con DevOps,
Automatische implementatie met continue integratie/continue implementatie(CI/CD) met behulp van DevOps,Las migraciones y las implementaciones en la nube requieren una estrategia de defensa en capas para eliminar las lagunas.
Cloudmigraties en -implementaties vereisen een strategie voor gelaagde beveiliging om hiaten te dichten.Simplifique las implementaciones de cloud con una solución previamente creada
Maak de implementatie van cloud eenvoudiger met een vooraf gebouwdeLas medidas técnicas implementadas difieren entre los proveedores de infraestructura e incluyen implementaciones de nube privada virtual(VPC),
De geïmplementeerde technische maatregelen verschillen per infrastructuur aanbieder en omvatten Virtual Private Cloud(VPC) -implementaties, toewijzing van beveiligingsgroepenLas implementaciones de carga inalámbrica en los modelos 2017
De implementatie van draadloos opladen in modellen van Buick,Estos controladores soportan implementaciones de redes inalámbricas pequeñas o grandes con modelos de implementación flexibles,
Deze controllers ondersteunen de implementatie van kleine of grote draadloze netwerkimplementaties met flexibele implementatiemodellen,Los problemas de seguridad encabezan la lista de los factores que contribuyen a los retrasos en las implementaciones de soluciones de IoT.
Beveiligingsproblemen staan bovenaan de lijst met factoren die bijdragen aan vertragingen in de implementatie van IoT-oplossingen.Las soluciones de seguridad de puntos finales de Dell ofrecen una gestión optimizada con herramientas de automatización gratuitas, implementaciones más rápidas y asistencia durante el ciclo de vida.
De oplossingen voor eindpuntbeveiliging van Dell bieden gestroomlijnd beheer met gratis automatiseringstools, snellere implementatie en levenscyclussupport.Implementaciones también pueden diferir considerablemente de tamaño, con pequeñas implementaciones de un único servidor hasta grandes implementaciones con granjas de 15 o más servidores.
Implementaties kunnen ook sterk verschillen in grootte, met kleine implementaties van een enkele server tot grote implementaties met farms van 15 of meer servers.Las implementaciones de analizador que utilizamos para esta comprobación se basan en OpenSP(SGML/XML) y libxml2(XML).
De parser implementaties we voor deze controle is gebaseerd op opensp(SGML/ XML) en libxml2(XML).el calendario de determinadas implementaciones específicas, se adaptará el anexo I en consecuencia.
de termijn van specifieke uitvoeringen, wordt bijlage I dienovereenkomstig aangepast.Las implementaciones de clientes de 64 bits solo se admiten en SMS 2003 SP2 y versiones posteriores.
Opmerkingen Implementaties op 64-bits clients worden uitsluitend ondersteund door SMS 2003 SP2 en hoger.Exchange Server 2013 está equipado con un modelo modular que simplifica las implementaciones de cualquier tamaño.
Exchange Server is gebaseerd op een modulair model dat uitvoeringen van elke omvang vereenvoudigt.A diferencia de otras implementaciones de TCP Wrappers, se ha dejado de usar hosts. deny.
In tegenstelling tot bij andere implementaties van TCP Wrappers is het gebruik van hosts. deny niet langer mogelijk.Microsoft está probablemente planeando forzar a todas las implementaciones libres de C en un futuro a usar patentes de software encubiertas.
Microsoft waarschijnlijk van plan is om alle vrije C implementaties op een dag te dwingen ondergronds te gaan met behulp van software-octrooien.Mantener complejas implementaciones en tu sitio web puede ser una carga pesada,
Het onderhouden van complexe implementaties op je website kan een lastige klus zijn,Microsoft probablemente está planeando forzar a todas las implementaciones libres de C a quedarse al margen algún día usando(sus) patentes de software.
Microsoft waarschijnlijk van plan is om alle vrije C implementaties op een dag te dwingen ondergronds te gaan met behulp van software-octrooien.
