IMPLEMENTATIES - vertaling in Spaans

• implementaciones
• despliegues
• implantación
• aplicaciones
• implementación
• despliegue
• implantaciones
• implementados

Voorbeelden van het gebruik van Implementaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

testen en kleine implementaties die geen migratie of grote aantallen virtuele machines vereisen.
pruebas y pequeños despliegues que no requieren migración o un gran número de máquinas virtuales.

Microsoft waarschijnlijk van plan is om alle vrije C implementaties op een dag te dwingen ondergronds te gaan met behulp van software-octrooien.
Microsoft está probablemente planeando forzar a todas las implementaciones libres de C en un futuro a usar patentes de software encubiertas.

Handelend over implementaties moet het woord"zou(should)" geïnterpreteerd worden als een implementatie aanbeveling, maar niet een vereiste.
Con respecto a las aplicaciones, la palabra"debería" ha de intrepretarse como una recomendación para la aplicación, pero no como un requisito.

Snelle verificatie van implementaties van patches waarmee problemen bij implementaties worden opgespoord voordat deze tot beveiligingsproblemen uitgroeien.
Comprobación rápida de la implantación de parches que detecta los problemas de implantación antes de que se conviertan en problemas de seguridad.

Information Builders werkt tevens met technologiepartners om u van oplossingen te voorzien die de technologie van Information Builders aanvullen, implementaties stroomlijnen en de prestaties verbeteren.
Information Builders también trabaja con partners tecnológicos para ofrecerle soluciones que complementen la tecnología de Information Builders, racionalicen los despliegues y mejoren el rendimiento.

Dat maakt dit project tot een van de snelste renovaties van straatverlichting en implementaties van extern beheersoftware tot op heden.
Esto lo convierte en una de las renovaciones de alumbrado público más rápidas y uno los software de administración remota implementados hasta la fecha.

Microsoft waarschijnlijk van plan is om alle vrije C implementaties op een dag te dwingen ondergronds te gaan met behulp van software-octrooien.
Microsoft probablemente está planeando forzar a todas las implementaciones libres de C a quedarse al margen algún día usando(sus) patentes de software.

zij in punt 698 van de bestreden beschikking heeft vastgesteld dat vele verschillende implementaties van dezelfde specificatie mogelijk zijn.
Decisión impugnada apreció que eran posibles numerosas aplicaciones diferentes de una misma especificación.

personalisaties en implementaties van alle aspecten van Office 365.
personalización e implantación de todos los aspectos de Office 365.

Om de implementaties van de milieuprogramma's gonernmental en niet-gouvernementele organisaties te ondersteunen,
Apoyar la implementación de los programas gonernmental del medio ambiente

Hybride implementaties die worden beheerd in een mix van clouds,
Despliegues híbridos que se gestionan a través de una mezcla de nubes,

Het gevaar is dat Microsoft waarschijnlijk van plan is om alle vrije C implementaties op een dag te dwingen ondergronds te gaan met behulp van software-octrooien.
El peligro es que Microsoft está probablemente planeando que todas las implementaciones libres de C algún día lleguen a usar patentes de software.

Gebruik versie repositories om implementaties en updates mogelijk te maken zonder de invloed op het dagelijkse gebruik.
Facilitar las labores de despliegue y actualización sin afectación a los usuarios y usando repositorios de versiones.

De server, de opslag en de implementaties van het netwerksysteem strekken zich van basisdossierservers uit aan opdracht-kritieke gegevenscentra.
Servidores, almacenamiento e implementación de sistemas de red abarcan desde los servidores básicos para archivos hasta los centros de datos de misión crítica.

Implementaties kunnen ook sterk verschillen in grootte,
Los despliegues también pueden diferir en gran medida,

Load Balancing van Google Cloud Platform maakt onze implementaties gemakkelijker en levert naadloos de schaal
Gracias al balanceo de carga de Google Cloud Platform, nuestro despliegue es más sencillo

Bij sommige implementaties wordt een known error gedocumenteerd met behulp van extra velden in een problemrecord.
En algunas implantaciones, un Error Conocido se documenta empleando campos adicionales de un Registro de Problemas.

Gekoppelde gebruikersaccounts worden gebruikt voor de verificatie in scenario's voor hybride implementaties, en bij Exchange Recipient Management Web Services.
Las cuentas de usuario vinculadas se usan para la autenticación en escenarios de implementación híbrida y con los servicios web de administración de destinatarios de Exchange.

Load Balancing van Google Cloud Platform maakt onze implementaties gemakkelijker en levert naadloos de schaal
Gracias al balance de carga de Google Cloud Platform, nuestro despliegue es más sencillo

Met Dell SafeGuard and Response hoeven klanten zich geen zorgen meer te maken over complexe implementaties met meerdere software agents.
Con Dell SafeGuard and Response, los clientes ya no tienen que preocuparse por la implementación compleja que involucra a numerosos agentes.