IMPLEMENTATIES - vertaling in Duits

• Implementierungen
• Bereitstellungen
• Implementationen
• Umsetzungen

Voorbeelden van het gebruik van Implementaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de organisatie en de implementaties van onze computer systemen.
Organisation und Umsetzungen von unseren computer-Systeme.

zonder dat dure implementaties in hun bedrijven.
ohne dass kostspielige Implementierungen in ihren Unternehmen.

Nog beter: Cisco is de enige leverancier met een uitgebreide portfolio met draadloze technologie om te voorzien in de behoeftes van kleine implementaties tot aan grote ondernemingsnetwerken.
Und was das Beste ist, Cisco ist der einzige Anbieter, der ein umfassendes Wireless-Portfolio vorweisen kann, das auf die Anforderungen von kleinen Bereitstellungen bis hin zu großen Unternehmensnetzwerken zugeschnitten ist. Aktuelles.

De VoIP is slechts een concept, en er zijn nu verschillende incompatibele implementaties ertussen.
Die VoIP ist nur ein Konzept, und es gibt jetzt mehrere inkompatible Implementierungen zwischen ihnen.

Software implementaties van RSA zijn bijvoorbeeld duizenden malen trager
Eine Software Implementation von AES ist tausend mal schneller

Deze scheiding maakt onafhankelijke schaalvergroting en flexibele implementaties voor elk van de vliegtuigen mogelijk.
SteuerebeneDiese Trennung ermöglicht eine unabhängige Skalierung und flexible Bereitstellung für jede Ebene.

Verschillende implementaties en toepassingen van richtlijnen en verschillende nationale contractuele
Oft ist von Unterschieden bei der Umsetzung und Anwendung von Richtlinien

Implementaties gebaseerd op controller kaarten zijn duur
Realisierungen, basierend auf Kontrollerkarten sind teuer

Rosandić heeft echter gelaten op dit mausoleum enkele opmerkelijke implementaties, zoals"de Inzet aan de Graftombe","de kruisiging" en"de Dag van het Oordeel";
Rosandić ließ jedoch auf diesem Mausoleum einige bemerkenswerte Verwirklichungen wie"das Setzen am Grab""die Kreuzigung" und"am Tag des Urteils";

In objectgeoriënteerd programmeren wordt hiermee bedoeld: het gelijkvormig zijn van de interface van klassen en objecten, maar met verschillende implementaties.
Eine Implementierung, die der DOM-Spezifikation genügt, besteht im Sinne der objektorientierten Programmierung aus einem Satz von Klassen zusammen mit deren Methoden und Attributen.

Virtual Appliance op Microsoft Hyper-V en VMware vSphere voor flexibele of uitgebreide implementaties.
VMware vSphere für flexible oder umfangreiche Einsätze installiert werden.

handleidingen met beproefde methoden en video's die hun effect hebben bewezen voor succesvolle implementaties in bedrijven zoals die van jou.
Best Practice-Leitfäden und Videos, die entscheidend zur erfolgreichen Einführung in Unternehmen wie dem Ihren beigetragen haben.

Maar dit is op zijn minst moeilijk met de fragmentarische, en vaak incompatibele implementaties van deze technologieën.
Mit der bruchstückhaften und oft inkompatiblen Implementierung dieser Technologien ist dies derzeit bestenfalls schwierig.

Deze informatie kunnen we gebruiken om de'hotspots' te lokaliseren, 4.000 implementaties, een enorme taak, 2.000 tags in een gebied,
Was können wir mit diesen Informationen machen? Sie zu Brennpunkten einkochen-- 4000 Einsätze, eine gewaltige Herkulesarbeit,

het grootste deel van de bedrijven zal vrijwel zeker grootschalige implementaties uitvoeren op de tijdlijn van Gartner,
der Großteil der Unternehmen wird mit ziemlicher Sicherheit umfangreiche Bereitstellungen auf der Zeitachse von Gartner durchführen,

Er is mij bevestigd dat de implementaties van notities via IMAP onvolledig is in & kontact;
Beachten Sie bitte, dass mir gegenüber bestätigt wurde, dass die Implementierung von Notizen in IMAP in& kontact; Versionen vor 1.01 fehlerhaft ist. Daher wird die hier vorgestellte

ideaal voor implementaties waarvoor een grote gecentraliseerde opslagoplossing vereist is,
die ideal für Einsätze ist, die eine große, zentralisierte Speicherlösung erfordern,

Implementatie van array_keys() voor PHP 3 gebruikers.
Implementierung von array_keys() für Benutzer von PHP 3.

En ze implementatie zal veel tijd
Und sie Implementierung wird eine Menge Zeit

Implementatie van de belastingklassen 46KN
Implementierung der Laststufen 46KN