Voorbeelden van het gebruik van Importantes proyectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de la dinámica notable generada por los importantes proyectos industriales ya instalados
en el futuro me dedicaré a la música de cine de mi nuevo estilo" Luca Turilli'S Rhapsody' Band y a otros importantes proyectos exclusivamente.
hoofdstuk van mijn muziekcarrière, zoals ik in de toekomst mezelf aan de cinematografische muziekstijl van mijn nieuwe'Luca Turilli's Rhapsody'-band en aan andere belangrijke projecten uitsluitend zal wijden.en el futuro me dedicaré a la música de cine de mi nuevo estilo" Luca Turilli'S Rhapsody' Band y a otros importantes proyectos exclusivamente.
ik mijzelf in de toekomst zal wijden aan cineastische stijl van mijn nieuwe ‘Luca Turilli's RHAPSODY' band en aan andere belangrijke projecten.correspondiente elevación de los créditos y podamos realizar rápidamente estos importantes proyectos.
wij snel ook echt werk kunnen maken van deze belangrijke projecten.de este modo nos hemos dejado arrebatar el derecho de codecisión sobre los importantes proyectos de construcción que será necesario emprender en los próximos años.
Zo hebben wij ons het medebeslissingsrecht laten ontnemen over de belangrijke ontwikkelingsprojecten die in de komende jaren moeten worden gerealiseerd.eficacia estos dos importantes proyectos en el ámbito del transporte,
collega van onze fractie om deze beide belangrijke verkeersprojecten, te weten de opening van de spoorwegnetten• 58 proyectos de gestión hidrológica finalizados y 8 importantes proyectos nuevos comenzados; • 420 Ha
2.030 ha bos beschermd;• 58 El gobierno holandés libera un importante proyecto como Software Libre.
Nederlandse overheid publiceert groot project als Vrije Software.Los fanáticos de los músicos están esperando este importante proyecto.
Fans van muzikanten kijken uit naar dit belangrijke project.¿Trabaja en ese importante proyecto?
Werkt hij aan dat grote project?Nuestra participación en un importante proyecto europeo.
Práctica profesional- estudios reflexivos críticos- estrategias de desarrollo- Importante proyecto.
Professionele praktijk- Kritische reflectie studies- Developmental strategieën- Major project.No es la primera vez que un importante proyecto se frustra.
Het is niet de eerste keer dat een groot project faalt.El instalador P&W Site Fixing seleccionó productos de Q-railing para este importante proyecto.
De installateur P&W Site Fixing koos voor dit belangrijke project voor de producten van Q-railing.Luego volvemos a encontrarnos con el famoso Proyecto nº 8, de los 14 importantísimos proyectos de la Cumbre de Essen.
Dan hebben we ook nog het beroemde Eso es el tan, tan importantísimo proyecto de Defensa en el que Daniel está trabajando.
Dat is het erg belangrijke project voor defensie, waar Daniel aan werkt.Los principales aportes será un informe importante proyecto y una presentación a una audiencia,
De Con la ayuda aprobada se asegura que este importante proyecto puede seguir avanzando sin que haya excesivas distorsiones
Dankzij de steun die nu groen licht krijgt, kan dit belangrijke project van start gaan zonderEl curso concluye con un importante proyecto empresarial que le permite poner en práctica sus nuevos conocimientos.
De cursus wordt afgesloten met een groot zakelijk project waarmee je je nieuwe kennis in de praktijk kunt brengen.En la actualidad, esta producción es un importante proyecto de difusión en todo el período de verano
Momenteel is deze productie is een groot project, verspreid over de hele zomer termijn
