Voorbeelden van het gebruik van Impregnar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CRM se ha convertido en una filosofía centrada en el cliente que debe impregnar toda la organización.
Deseen impregnar la tierra con amor,
desean mantenerse sexualmente activos sin el riesgo de impregnar a su pareja.
otros olores y manchas que crecen no puedan impregnar la superficie de sus mostradores.
vlekveroorzakende groei het oppervlak van uw tellers niet kunnen doordringen.la escoria se puede impregnar con humedad.
slakken kunnen worden geïmpregneerd met vocht.amplios de la no-sucesión, que puede impregnar la epidermis al derma.
niet-successielicht met hoge weerstand, breed, dat epidermis aan derma kunnen doordringen.la buena harina de impregnar las capas.
zal het smelten en goed meel impregneren lagen.la chaqueta puede impregnarse con Greenland Wax,
het jasje kan worden geïmpregneerd met Greenland Wax,un momento opresivo, pero notaron que las acciones pro-industriales de los designados políticos no lograron impregnar a toda la burocracia.
merkten op dat pro-sectorale acties door politieke aangestelden niet de hele bureaucratie konden doordringen.También puede impregnar cintas de tela de algodón en tal composición y colgarlas en lugares donde los mosquitos puedan penetrar.
Je kunt ook katoenen stoffen linten in zo'n samenstelling impregneren en op plaatsen hangen waar muggen kunnen doordringen.la chaqueta puede impregnarse con Greenland Wax,
het jasje kan worden geïmpregneerd met Greenland Wax,describen los temas planetarios más importantes que predominarán en el año que pueden impregnar virtualmente todas las áreas de su vida.
die waarschijnlijk overheersend zullen zijn in het komende jaar en die vrijwel elk gebied van uw leven kunnen doordringen.Podéis impregnar también en recién exprimido los líquidos la gasa y envolver en ella la parte estropeada.
U kunt ook gaas in vers geperste vloeistof impregneren en binden om het beschadigde gebied.la chaqueta se puede impregnar con Groenlandia cera,
het jasje kan worden geïmpregneerd met Greenland Wax,Unas pocas gotas de la Wartrol permite que estos ingredientes a impregnar las verrugas rápidamente y comenzar a suministrar alivio de hoy.
Enkele druppels van de Wartrol kunnen deze formulering wratten snel doordringen en beginnen toevoeren verlichting meteen.En este caso los elementos de madera deben someterse a medidas especiales de formación que comprenden impregnar con retardantes de llama.
In dit geval houten elementen moeten speciale trainingsstappen deze omvatten impregneren met brandvertragers ondergaan.Una cultura positiva como esta puede impregnar toda una empresa y dirigirla a través de los inevitables desafíos que se avecinan.
Een positieve cultuur als deze kan een heel bedrijf doordringen en het door onontkoombare uitdagingen heen helpen.flujo convencionales pueden usarse para recubrir o impregnar otros productos.
flowtechnieken kunnen worden gebruikt voor het coaten of impregneren van andere producten.Aziz estimó que la actividad revolucionaria debe impregnar todos los aspectos de la vida y abogó por cambios radicales en las relaciones sociales y la organización.
Aziz geloofde dat revolutionaire activiteiten in alle aspecten van het leven moeten doordringen en pleitte voor radicale veranderingen in de sociale verhoudingen en organisatie.Aplicar sobre la zona afectada a través de gasa( justo impregnar gasa en esta mezcla).
Toepassen op het getroffen gebied door kaasdoek( net impregneren gaas in dit mengsel).
