INFECCIONES - vertaling in Nederlands

• infecties
• besmettingen
• om infecties
• ontstekingen
• besmetting
• om infectie
• ontsteking

Voorbeelden van het gebruik van Infecciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las firmas fuertes hacen posible detectar infecciones modificadas.
Sterke handtekeningen maken het mogelijk zelfs gemodificeerde bedreigingen te detecteren.

Sin glóbulos blancos, que no puede combatir las infecciones.
Zonder witte bloedcellen kan hij niet tegen infecties vechten.

En orden para que“eliminar las infecciones”, usted tiene que pagar $129,99.
In om deze te “verwijderen de infecties”, je moet betalen $129.99.

levaduras, y las infecciones.
gisten en virussen.

Cómo tratar a los perros con antibióticos para infecciones de los dientes.
Hoe de behandeling van honden met antibiotica voor de besmettingen van de tand.

Ya que conduce a una deshidratación grave y a la aparición de infecciones.
In feite kan leiden tot ernstige uitdroging en het begin van de infectie.

¿Qué tengo que saber sobre estas infecciones.
Wat je moet weten over deze bedreigingen.

Si está usando determinados medicamentos para tratar infecciones bacterianas claritromicina.
Als u bepaalde geneesmiddelen gebruikt voor de behandeling van een bacteriële infectie.

Usted podría padecer infecciones con más facilidad.
U kunt vatbaarder zijn voor infecties.

Durante mucho tiempo padecí graves infecciones vaginales.”.
Voor lange tijd leed ik aan vaginale infecties.”.

Xolair puede disminuir su resistencia a dichas infecciones.
Xolair kan uw weerstand tegen zulke infecties verminderen.

Las personas muy mayores y los jóvenes son especialmente sensibles a dichas infecciones.
Bejaarden en jonge mensen zijn bijzonder kwetsbaar voor deze infecties.

Es raro, la que siempre tenía infecciones era mi madre.
Het rare was… Mam was altijd degene die problemen had met infecties.

Sin embargo, no son tan efectivos como otros medicamentos para tratar infecciones más serias.
Echter, ze zijn niet zo effectief als andere middelen voor ernstigere infecties.

Antibióticos macrólidos(utilizado para tratar infecciones).
Macrolide antibiotica(middelen bij infecties).

Siempre he tenido la amenaza de contraer infecciones.
Ik heb altijd al de dreiging van infectie gehad.

levaduras, e infecciones.
gisten en virussen.

También debe saber que los granos saltones pueden provocar infecciones.
U moet ook weten dat popping zits kunnen resulteren in infecties.

Sólo su vigilancia puede mantener su PC libre de infecciones.
Alleen uw oplettendheid kan houden uw PC van de infectie vrij.

levaduras, e infecciones.
gisten en virussen.