Voorbeelden van het gebruik van Inimaginable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
salta a la vista de lo que antes era inimaginable.
En menos de una semana, este objeto podría chocar contra nuestro planeta… provocando un daño inimaginable y una gran pérdida de vida.
Binnen een week kan dit grote object inslaan op de aarde… en ongekende schade veroorzaken met vele slachtoffers tot gevolg.renunció a todo su inimaginable privilegio, riqueza
El público todavía no tiene plena conciencia de que estas subvenciones derivadas de la crisis financiera han hecho algo inimaginable al amparo de la normativa de la UE.
De mensen beseffen nog steeds niet dat wij met deze steun naar aanleiding van de financiële crisis naar EU-standaarden eigenlijk iets onvoorstelbaars hebben gedaan.abre perspectivas de una belleza inimaginable.
je open te stellen vergezichten van ongekende schoonheid.
las microempresas accedan a los mercados extranjeros de manera que previamente hubiera sido inimaginable.
platforms biedt micro‑ondernemingen de kans om buitenlandse markten te betreden, op een wijze die eerder ondenkbaar was.entonces la profesora hace lo inimaginable.
dan doet zijn leerkracht het ondenkbare.un futuro inimaginable de posibilidades tiene.
een toekomst van ongekende mogelijkheden heeft.ocurrió algo inimaginable.
gebeurde iets onvoorstelbaars.un progreso todavía inimaginable durante la Conferencia Intergubernamental de Niza en el año 2000.
een vooruitgang die nog ondenkbaar was tijdens de Intergouvernementele Conferentie van Nice in 2000.viajar al mundo de lo inimaginable?
reizen naar de wereld van het ondenkbare?un demonio furioso y ladrón de inimaginable poder.
stelende demoon met ondenkbare macht.Niño siente un intenso dolor de estómago al comer hamburguesa- ya en el hospital se revela lo inimaginable.
Jongen krijgt acute pijn in de maag na het eten van een hamburger- het ziekenhuis onthult het ondenkbare.
a los 10 años regresa y descubre lo inimaginable.
10 jaar later keert ze terug en ontdekt het ondenkbare.entonces la profesora hace lo inimaginable.
dan doet lerares het ondenkbare.el señuelo de la riqueza inimaginable era demasiado fuerte.
maar de verleiding van ongekende rijkdom te sterk was.Estas innovaciones, en el mundo entero, ofrecen a la humanidad un soleado futuro de inimaginable promesa.
Deze innovaties bieden de mensheid in de hele wereld een zonovergoten toekomst aan van ongekende belofte.Nos parece casi inimaginable que pueda haber una raza iluminada,
Es absolutamente inimaginable que los miembros del Par lamento Europeo puedan ser remunerados por un pueblo diferente al que representan.
Het is absoluut onwaarschijnlijk dat de leden van het Europees Parlement door iemand anders kunnen worden bezoldigd dan door het volk dat zij vertegenwoordigen.Ahora parece inimaginable, pero en solo un año es posible que tu bebé sepa caminar
Je kunt het je nu niet voorstellen, maar over slechts één jaar zou je baby al kunnen lopen
