Voorbeelden van het gebruik van Innegable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es innegable que el sufrimiento emocional contribuye al sufrimiento físico.
Het is een onmiskenbaar feit dat emotioneel leed bijdraagt aan lichamelijk lijden.Creo que significa que tenemos una atracción innegable.
Ik denk dat dat betekent dat we niet te onkennen aantrekking hebben.No es genial, pero innegable.
Éste es el hecho innegable.
Ziehier een glas fijnen Madera-wijn.es innegable.
dat is ontegenzegbaar juist.belleza de Barcelona es innegable.
schoonheid van Barcelona is onomstreden.Esta radicalización es innegable.
Die radicalisering is buiten kijf.La presencia del mal es innegable.
Het bestaan van Kwaad is onomstreden.La influencia de los alimentos en nuestra salud es innegable.
Het effect van voeding op onze gezondheid is onomstreden.Porqué es bueno,¡un bien innegable!
crueles es innegable, pero no encuentro evidencia en la historia de
Es innegable que Ucrania todavía tiene mucho camino por delante para aproximarse a las estructuras económicas,
Het valt niet te ontkennen dat Oekraïne nog een lange weg bajas es innegable, pero no encuentro en la historia pruebas de
wrede hartstochten is onbetwistbaar, maar ik kan in de geschiedenis geen bewijs vindenTambién es innegable, tenga en cuenta los estudiantes de Endocrinología 101,
La calidad de Cray-Pas es innegable, gracias a su equilibrada gama de colores,
De kwaliteit van Cray-Pas is onbetwistbaar vanwege de uitgebalanceerde kleurenrange,Es innegable que una adopción más amplia de Cryptocurrencies ha mejorado la innovación en beneficio de las empresas
Het valt niet te ontkennen dat een bredere toepassing van Cryptocurrencies innovatie heeft verbeterd Proporcionan una prueba impactante e innegable de la actual ingeniería climática global/ Geoingeniería/ de la gestión de la radiación solar en nuestro planeta
Deze beelden bieden schokkend en onweerlegbaar bewijs van de aanhoudende mondiale aanpak van klimaatengineering/ geo-engineering/ zonnestraling op onze planeetEs innegable que, bajo el impulso de los occidentales, se han logrado inmensos avances políticos,
Het is onbetwistbaar dat onder de impuls van de westerlingen in twee generaties grote politieke, technische, gezondheid-kundigeInnegable que el módulo Bluetooth integrado es realmente un punto positivo,
Dat valt niet te ontkennen de geïntegreerde Bluetooth-module is echt een pluspunt,Luego es innegable que constituye una cuestión abierta el papel al que volverá la Presidencia rotatoria.
