INQUILINOS - vertaling in Nederlands

• huurders
• bewoners
• pachters
• kostgangers
• tenants
• huurder

Voorbeelden van het gebruik van Inquilinos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es difícil mantener buenos inquilinos.
Het is moeilijk om goede huurders te vinden.

Pero sus inquilinos únicamente necesitan avisar 30 días antes en caso de partir.
Een huurder hoeft meestal slechts 30 dagen op te merken voordat hij weggaat.

Mostrar en cuenta otros inquilinos en lo que respecta a la música
Toon aandacht aan andere huurders met betrekking tot muziek

Somos nuevos inquilinos.
De nieuwe huurder.

Un timbre le permite inquilinos admiten visitantes a través de la puerta principal.
Een zoemer laat de huurders de bezoekers door de voordeur toestaan.

Durante 15 días, estos nuevos inquilinos han podido disfrutar de esta gran residencia.
Dagen lang hebben de nieuwe bewoners kunnen genieten van deze grote residentie.

Otros inquilinos del edificio incluyen varias empresas multinacionales.
Onder de huurders van het gebouw vallen verschillende multinational firma's.

Y¿sabes qué? Podríamos conseguir inquilinos.
En weet je wat, we kunnen het verhuren.

Los pasos se muestran en el flujo de conversación con tus potenciales inquilinos.
De stappen zijn weergeven in de conversatie met een potentiële huurder.

¡Felicitaciones por tu éxito al atraer inquilinos!
Gefeliciteerd met het vinden van interessante huurders!

La Propuesta de Valor para los propietarios es encontrar inquilinos.
De Waardepropositie voor verhuurders is om huurders te verwerven.

no un cambio por los inquilinos romanos.
niet een verschuiving door de Romeinse bezetter.

Los inquilinos tienden a centrar su energía en los derechos de sus inquilinos, y con razón.
Huurders richten hun energie meestal op hun huurdersrechten, en terecht.

Te dije que no necesitábamos inquilinos,¿cierto?
Ik zei nog dat ik niet wilde verhuren, oké?

Todo depende de la discreción de los… inquilinos….
Alles hangt af van het oordeel… van de huurders….

Nuestros expertos locales pueden ayudarte a encontrar los inquilinos perfectos.
Onze lokale experts kunnen u helpen de perfecte gebruikers te vinden.

la disponibilidad de Montserrat hacia sus inquilinos.
de beschikbaarheid van Montserrat in de richting van hun huurders.

Y puede comunicarse con sus inquilinos en 10 idiomas.
En je communiceert in 10 talen met de huurder.

son lamentablemente a los inquilinos.
werken deprimerend op de inzittenden.

Arrendador en la fecha de transferencia de la cuestión clave inquilinos de apartamentos.
Verhuurder op de datum van overdracht van de huurders van appartementen kernvraag.