Voorbeelden van het gebruik van Instalan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los vendedores lo presentan como un hogar e instalan mosquiteras en todas partes,
Los microbios se instalan en el intestino humano poco después del nacimiento
Las soluciones de software que se utilizan para compartir información en redes sociales instalan cookies sistemáticamente que son fundamentales para su correcto funcionamiento.
Software-oplossingen die worden gebruikt om content te delen op sociale netwerken, plaatsen systematisch cookies die essentieel zijn voor de goede werking hiervan.Los microbios se instalan dentro de los intestinos humanos poco después del nacimiento
Microben vestigen zich in de menselijke darmen kort na de geboortelas viviendas están valladas e instalan alambres o cristales,
de huizen zijn omheind en geïnstalleerde draden of kristallen,Vaya a las entradas del registro de esa carpeta, que instalan el programa seleccionado, así como la oportunidad de abrir su sitio web.
Navigeer naar de registry entries die map, waarin het geselecteerde programma, evenals de installatie van de mogelijkheid om de website te openen.Hemos entrado en acuerdos con las terceras partes que instalan los cookies acerca del uso de los cookies y aplicaciones.
We zijn met derde partijen, waarmee wij samenwerken en die ook cookies plaatsen, overeenkomsten aangegaan over het gebruik van cookies en applicaties.Y esos, que se instalan en las hojas, son vecinos bastante dañinos no solo de Krinum,
En die, die zich op de bladeren nestelen, zijn behoorlijk schadelijke buren, niet alleen voor Krinum,Algunos de ellos ya no se mueven hacia el norte, sino que también se instalan en Alemania, entre otros lugares.
Sommigen van hen verhuizen niet meer naar het noorden, maar vestigen zich ook in Duitsland, onder andere.esto también involucra a las personas que instalan y mantieneny nuestros equipos.
ook voor de mensen die de installatie en het onderhoud van onze oplossingen verzorgen.Sin embargo, las personas con sistemas inmunes debilitados y las mujeres embarazadas corren el riesgo de efectos secundarios graves si los parásitos se instalan en sus intestinos.
Echter, mensen met een verzwakt immuunsysteem en zwangere vrouwen riskeren ernstige bijwerkingen als parasieten zich vestigen in hun darmen.las larvas a menudo roen las raíces de los cactus y se instalan en los brotes.
de larven knagen vaak aan de wortels van de cactussen en nestelen zich in de scheuten.Los pilares son los cimientos del deck y si no se instalan de forma correcta, el resultado será
Dit is het fundament van het dek en als ze niet goed geïnstalleerd zal resulteren in het uitvallen van een deeltodos estos tipos de pulgas se instalan voluntariamente en los apartamentos
hond- al deze soorten vlooien vestigen zich graag in de appartementenMuchos avanzada de amenazas de Troya se instalan a sí mismos en un estado persistente de lo que significa
La gente no lo suficiente ver todas las aplicaciones de software que se instalan si optan fundamental la configuración de las instalaciones.
Mensen die niet voldoende kunnen zien van alle toepassingen de software die geïnstalleerd zijn als ze kiezen fundemental instellingen van de installaties.Easy instalan: Con 2 largos
Gemakkelijk installeer: Met 2 snakLas aplicaciones web ofrecen funciones parecidas a las de los programas que se instalan desde un CD, pero siempre están actualizadas con la última tecnología web.
Webapps bieden vergelijkbare functionaliteit als programma's die u installeert vanaf een cd, maar zijn altijd bijgewerkt met de nieuwste webtechnologie.otras aplicaciones no deseadas se descargan y/o instalan junto con algún otro software que las personas descargan de Internet.
andere ongewenste apps gedownload en/of geïnstalleerd samen met andere software die de mensen downloaden van het internet.En 1858 se instalan en Newport, Rhode Island donde vivirían un tiempo.
