INTERCAMBIO QUE - vertaling in Nederlands

• uitwisseling die
• ruil die
• exchange die
• handel die

Voorbeelden van het gebruik van Intercambio que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque no estaban con nosotros en la acera, y no podían ver el intercambio que sucedía entre yo y mi gente, un intercambio que fue muy justo para nosotros
Want zij waren er niet bij op het trottoir. Zij zagen niet de uitwisseling die er plaatsvond tussen mij

cuyo objetivo es facilitar el contacto entre las mujeres empresarias holandesas e iniciar un intercambio que mejora la vida empresarial de estas mujeres.
het faciliteren van de contacten tussen Nederlandstalige vrouwen in business en het initiëren van informatie uitwisseling die het ondernemingsleven van deze vrouwen veraangenaamd.

encontrarás un intercambio que se adapte a sus necesidades.
je vindt een uitwisseling die aan jouw behoeften voldoet.

En general, si usted es un inversionista buscando un intercambio que esté totalmente regulado
Kortom, als u een belegger bent die op zoek bent naar een beurs die volledig gereguleerd is

En contraste con la moneda real, la moneda«virtual» es un medio de intercambio que opera como una moneda en algunos ambientes,
In contrast tot “reële” munteenheden zijn virtuele munteenheden een medium van transactie die worden geaccepteerd

Tampoco se sabe cómo hará Moscú para justificar ante las otras potencias un intercambio que, al aliviar la presión económica sobre Teherán, podría poner en peligro las negociaciones nucleares.
Ook is het niet duidelijk hoe Rusland een ruilhandel, die de nucleaire onderhandelingen in gevaar kan brengen door het verlichten van de economische druk op Iran, zal rechtvaardigen tegenover andere machten.

El intercambio se fundó en 2011 y comenzó como un intercambio que trata con Bitcoin, pero a lo largo de los años ha agregado más altcoins a su plataforma.
De uitwisseling werd in 2011 opgericht en het begon als een uitwisseling met Bitcoin, maar in de loop der jaren heeft het meer altcoins aan zijn platform toegevoegd.

herramientas y sistemas, intercambio que permite un uso más eficiente.
gereedschappen en systemen, delen die zorgt voor een efficiënter gebruik van de tijd….

después de pasar por el proceso habitual de cotización del intercambio que ayuda a establecer la liquidez.
genoteerd op Coinbase Pro, na het gebruikelijke noteringsproces van de exchange dat bijdraagt aan de liquiditeit.

(RO) Cuando hablamos de Erasmus Mundus, también estamos hablando sobre el intercambio de maneras de pensar, un intercambio que se consigue especialmente a través de la movilidad y el intercambio de opiniones
(RO) Mijnheer de Voorzitter, waar Erasmus Mundus feitelijk op neerkomt, is een uitwisseling van denkwijzen, een uitwisseling die vooral kan worden bereikt door middel van mobiliteit,

Además, el comercio y el intercambio que la masonería obliga a sus seguidores a practicar entre ellos primero
Bovendien moeten de handel en uitwisseling die vrijmetselarij zijn volgelingen dwingt om eerst

luego puede enviar monedas de cualquiera de las cadenas a un intercambio que permita la compra y venta de lados específicos de la cadena.
kun je vervolgens munten van beide chains verzenden naar een exchange die het kopen en verkopen van specifieke zijden van de chains toestaat.

inmediatamente traspasado a Memphis Grizzlies en el intercambio que enviaba a Kevin Love,
onmiddellijk verhandeld aan de Memphis Grizzlies in de handel die Kevin Love,

las Iglesias de antigua cristiandad redescubran el entusiasmo y la alegría de compartir la fe en un intercambio que enriquece mutuamente en el camino de seguimiento del Señor.
de Kerken met een oude christelijke traditie het enthousiasme hervinden het geloof te delen in een uitwisseling die een wederzijdse verrijking is op de weg van het volgen van de Heer.

pagar menos por el intercambio que su valor de mercado para reducir el precio de venta del automóvil más nuevo o viceversa.
kan hij de nummers manipuleren om de een of de ander te bevoordelen, zoals minder betalen voor de inruil dan de marktwaarde om de verkoopprijs van de nieuwere auto te verlagen of omgekeerd.

son sólo los intermediarios de un intercambio que siempre se desarrolla, en mil casos, sin su concurso.
ze zijn slechts de tussenpersonen van een ruil die in duizenden gevallen gebeurt zonder hen.

Estos son algunos de los intercambios que han sido víctimas de ataques cibernéticos.
Hier zijn enkele van de uitwisselingen die het slachtoffer zijn geweest van cyberaanvallen.

Com son sólo algunos de los intercambios que puede utilizar para este fin.
Com zijn slechts enkele van de uitwisselingen die u hiervoor kunt gebruiken.

Intercambios que deben ser regulados.
Exchanges die gereguleerd gaan worden.

Todos los intercambios que realicé son legales
Alle transacties die ik heb gedaan zijn legaal