INVITADOS - vertaling in Nederlands

• gasten
• uitgenodigd
• genodigden
• bezoekers
• uitgenodigde
• verzocht
• te gast
• gast

Voorbeelden van het gebruik van Invitados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo funcionan los invitados en Twist.
Hoe werk je met gasten in Twist.

Mamá y papá tienen invitados, y tienes que subir a acostarte.
Mama en papa hebben bezoek en je moet nu naar bed.

Algunos invitados tienen fantasías estilo Bella durmiente.
Sommigen van de gasten hebben Doornroosje fantasieën.

Tan pronto lleguen más invitados.
Zodra de volgende gast arriveert.

Porque no estamos invitados, Lucas.
Omdat we niet uitgenodigd zijn, Lucas.

Adoramos tener invitados y el amor de la cama y desayuno americano sensación.
Wij aanbidden met gasten en houden van de Amerikaanse Bed and Breakfast gevoel.

Si me llegas a decir que estábamos invitados, me hubiese arreglado.
Had me verteld dat we uitgenodigd zijn, dan had ik me erop gekleed.

¡Están invitados todos a mi boda!
Het zijn de genodigden voor m'n huwelijk!

Los de todas las tradiciones religiosas están invitados a participar.
Die van alle geloofstradities worden uitgenodigd om aanwezig te zijn.

Sus invitados, Sr. Price.
Uw bezoek, Mr Price.

Los observadores internacionales no están invitados a monitorear las elecciones.
Internationale waarnemers zijn niet welkom om toezicht te houden op de verkiezingen.

Solo invitados.
Alleen op uitnodiging.

las muestras están invitados a enviar a nuestra copia.
monsters zijn welkom om te sturen voor onze exemplaar.

Son invitados bienvenidos en cada hogar.
Hij is een welkome gast in elk huis.

Invitados", es un eufemismo.
Met gasten bedoel ik klanten,

A través del tanque incorporado invitados,[…].
Via de ingebouwde gast tank,[…].

¡Todos están invitados a la fiesta en el barco de mis padres!
U bent welkom op de afterparty bij mij op de boot!

Si invitados.
Geen gasten.

De hecho, hemos sido invitados a la Casa Roja.
Eigenlijk zijn we uitgenodigd om de Red House op te blazen.

Invitados por AEGON Mongeral, varios periodistas Brasileños viajaron con el equipo.
Op uitnodiging van AEGON Mongeral zijn ook een aantal Braziliaanse journalisten met het team meegereisd.