BEZOEKERS - vertaling in Spaans

• visitantes
• usuarios
• asistentes
• invitados
• visitante
• usuario

Voorbeelden van het gebruik van Bezoekers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

andere volgtechnieken heeft Inspectlet toegang tot persoonlijke gegevens van bezoekers op de website.
de otras tecnologías de seguimiento permite tener acceso a datos personales del usuario de ese sitio web.

Door het doorgeven van een browser-variabele wordt aan een website kenbaar gemaakt of bezoekers door tracking geregistreerd willen worden of niet.
A través de la transmisión de una variable del browser se le indica al sitio web si el usuario desea ser registrado mediante tracking o no.

anonieme gegevens verzameld en in cookies opgeslagen, over het surfgedrag van bezoekers voor marketing doeleinden, door techniek van Criteo GmbH.
en esta página web se almacenará información sobre el comportamiento de navegación del usuario para fines de márqueting de forma anónima.

De website kan koppelingen bevatten naar andere websites die nuttig kunnen zijn voor de bezoekers of die leiden naar reclame van derden.
El Sitio podría contener enlaces(links) a otros sitios de Internet útiles para el usuario o con contenido publicitario de terceros.

Zorg ervoor dat je landing page zodanig is ontworpen dat het alle vragen kan beantwoorden die een bezoekers kan hebben.
Asegúrate de que tu landing page está diseñada de tal forma que responde todas las preguntas que el usuario pueda tener.

Bezoekers kunnen proeven van de belangrijkste producten van Samara:
Los turistas pueden probar algunos de los productos más importantes de Samara:

nu kunnen bezoekers voor het eerst ook haar andere dagboeken en geschriften van Anne Frank bekijken.
pero ahora el público puede admirar también por primera vez los otros diarios y escritos de Ana Frank.

De vuurtoren wordt in de zomer vaak door bezoekers van Makarska bezocht, zodat deze in het seizoen geen bestemming is voor gehele rust en privacy.
El lugar del faro es frecuentemente visitado por los turistas de Makarska, así durante la temporada no es un destino que ofrezca paz completa y privacidad.

Internationale bezoekers met overnachting in 2018 Groeiprognose voor 2019 Gemiddelde verblijfsduur Gemiddelde bestedingen per dag(USD).
Viajeros internacionales con pernocta(2018) Previsión de crecimiento para 2019 Duración media de la estancia Gasto medio por día(€).

Tentoonstellingen worden afgewisseld en verrassen terugkerende bezoekers voortdurend met populaire, speciale exposities.
Las exposiciones van rotando y el museo sorprende siempre a los que repiten visita con exposiciones especiales populares de corta duración.

Zo kunnen bezoekers genieten van de rauwe schoonheid die Polen te bieden heeft
Para que los visitantes puedan disfrutar de la cruda belleza que Polonia ofrece o animarse,

Je kunt ook voorkomen dat bezoekers hun eigen zitplaatsen kunnen kiezen in'Stap2' op de pagina'Bewerken.
También podés evitar que los participantes elijan sus propios asientos en el Paso 2 de la página Editar.

De Mediatheque heeft ongeveer 16 computers waar bezoekers de server kunnen benaderen
La Mediateca tiene unas 16 estaciones donde el público puede entrar al servidor

Om de bezoekers van onze blog websites de mogelijkheid te bieden om content te delen, hebben we social
Con el fin de brindar a los usuarios del blog de nuestra web la oportunidad de compartir contenido,

Bezoekers aan het gebied moeten ervoor zorgen dat ze altijd voorbereid zijn op regen,
Los que visiten la zona deberían asegurarse de ir bien preparados para la lluvia

Bijvoorbeeld, we kunnen de informatie over het aantal dagelijkse unieke bezoekers van onze site delen met potentiële zakelijke partners
Por ejemplo, podemos compartir información sobre el número diario de usuarios únicos a nuestro sitio con potenciales socios corporativos

In deze innovatieve en interactieve online vitrine kunnen bezoekers de geavanceerde technologie die in de auto is toegepast, van dichtbij verkennen.
Este modelo online tan innovador e interactivo permite a los usuarios explorar de cerca la vanguardista tecnología que se emplea en el automóvil.

We verzamelen bezoekers informatie(zoals hun email adres, adres, en naam).
Nosotros recolectamos la información de contacto del visitante(como su dirección de e-mail).

Idrxvr: bevat het bezoekers ID(geïnstalleerd door de bezoeker) en is geldig voor 1 jaar;
Idrxvr: contiene la ID del visitante(instalada por el visitante) y válida durante doce meses;

Maar mensen hebben de behoefte iets nieuws te ervaren, bezoekers behoorden niet langer tot een groep-- we zagen elkaar een op een.
Pero la necesidad de la gente de experimentar algo diferente, el público no era más el grupo. La relación era de uno a uno.