Voorbeelden van het gebruik van Ir contigo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, quiero ir contigo.
Nee, ik wil met jou gaan.¿Crees que pueda ir contigo?
Misschien kan ik meerijden.Y no puedo ir contigo.
En ik kan niet met je mee.Por supuesto que quiero ir contigo.
Natuurlijk wil ik met u mee.¿Puedo ir contigo?
Mag ik meekomen?¿Por qué debo ir contigo?
Waarom moet ik met jou mee?Y realmente me gustaría ir contigo.
Ik wil graag met jou gaan.quiero ir contigo.
wil ik met je mee.Me encantaría ir contigo.
Daar wil ik graag met je naartoe.Ojalá pudiera ir contigo.
Ik wou dat ik met je meekon.Michael, déjanos ir contigo.
Michael, laat ons meerijden.Ojalá pudiera ir contigo.
Kon ik maar met u mee.¿Puedo ir contigo hasta el auto?
Pero quiero ir contigo.
Maar ik wil met jou mee.Pero no habría, como, no hay manera de que pudiera ir contigo.
Maar er is geen schijn van kans dat ik met je mee kan.No quiero ir contigo.
Ik wil niet met jou gaan.Ojalá pudiera ir contigo.
Lk wou dat ik met je meekon.Nick, déjame ir contigo.
Nick, mag ik meerijden?Bueno, quiero ir contigo.
Ik wil metje mee.Shrek, quiero ir contigo.
Shrek, ik wil met jou mee.
