Voorbeelden van het gebruik van Irritando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
de manganeso han dado a esta aleación una matriz para inhibir el desgaste, irritando, y preocupándose incluso en la condición recocida.
Mangaan hebben gegeven deze legering een matrijs om slijtage te remmen die, die kwetsen en zelfs zich in de ontharde voorwaarde ergeren.fricción, irritando, y agarrando se reducen.
wrijving, het kwetsen, en grijpend worden verminderd.Pero Koizumi también legitimó un nuevo nacionalismo japonés, irritando a China y Corea del Sur con sus visitas anuales al santuario de Yasukuni.
Maar hij legitimeerde ook een nieuw Japans nationalisme en wekte met zijn jaarlijkse bezoeken aan het Yasukuni-heiligdom de ergernis van China en Zuid-Korea.el párpado se mueva hacia adentro, irritando o lesionando el globo ocular.
inflamable con un olor de asfixia agudo, irritando seriamente a las vías respiratorias y al corrosivo superiores a los ojos, a la piel y a las membranas mucosas.
streng aan het hogere ademhalingskanaal en de correderende stof aan ogen, huid en slijmvliezen irriteren.el párpado se voltee hacia adentro, irritando o lesionando el globo ocular.
zorgt ervoor dat het ooglid naar binnen rolt, de oogbol irriteert of verwondt.el mesotelio que rodea, irritando el tejido y contribuir al desarrollo de células cancerosas.
omliggende mesothelium ingediend, irritatie van de weefsels en het bijdragen aan de ontwikkeling van kankercellen.contaminados también contribuyen a los desgloses del acné secándose hacia fuera o irritando la piel.
verontreinigde milieu's dragen ook tot acne bij breakouts door de huid uit virilidad es juntarse con un grupo de amigos estúpidos y andar paseando, irritando a la gente… con demasiado buen carácter para detenerlos.
mannelijkheid… om samen met een stel jonge boefjes… rond inajenable e indivisible de los derechos humanos universales, sigue irritando a numerosos políticos y gobiernos.
ondeelbaar bestanddeel van de universele mensenrechten vormen-, nog steeds vele politici en regeringen stoort.¿Beber jugo de cereza irritará mi ERGE?
Zal drinken kersensap irriteert mijn GERD?Encuentre uno que no irrite su cara y no la utilice escasamente.
Vind die uw gezicht niet irriteert en gebruik met mate het.No va a irritar el revestimiento del intestino.
Het zal niet irriteert het slijmvlies van de darm.evitar las actividades que irritan el quiste.
activiteiten vermijden die de cyste irriteert.La capsaicina es un componente de los pimientos picantes de chili que irritan la piel.
Capsaicin is een bestanddeel van pikante pepers dat de huid irriteert.O tal vez el pecho tubo de irritar su corazón.
Of die drain irriteert zijn hart.No hay cloro que irrite los ojos o estropee el pelo.
Er is geen chloor dat de ogen irriteert of het haar beschadigt.La seda es naturalmente hipoalergénica y no irritará la piel sensible.
Zijde is van nature hypoallergeen en irriteert de gevoelige huid niet.Dejar de fumar también ayuda a evitar que el humo irrite la nariz.
Stoppen met roken helpt ook voorkomen dat rook de neus irriteert.no fácil irritan.
niet gemakkelijke vorm, irriteert.
