Voorbeelden van het gebruik van Jadear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
respirar, jadear y beber agua,
Constricción de las aerovías que llevan a la tirantez del pecho, de jadear y de las llamaradas del asma.
Beklemming van de luchtroutes die tot strakheid van de borst, het piepen en de opflakkeringen van astma leiden.el animal pueda jadear y abrir la boca con normalidad.
open kan doen en normaal kan hijgen.Sin embargo, muchos pacientes sufren inicialmente de síntomas de jadear, de la tos, y de la producción del esputo.
Nochtans, lijden vele patiënten aanvankelijk aan symptomen van het piepen, hoest, en sputumproductie.buenos para refrescarse porque no pueden jadear tan bien como otros perros.
ze niet zo goed kunnen hijgen als andere honden.El tabaquismo activo así como pasivo no solo agrava los síntomas del asma tales como falta de aire y jadear, pero también empeora la función pulmonar total.
Het actieve evenals passieve roken van sigaretten niet alleen verergert de symptomen van astma zoals dyspnoe en het piepen, maar ook verergert de algemene longfunctie.tirantez del pecho y jadear.
moeilijkheid ademhaling, borststrakheid en het piepen.la secreción excesiva del moco, y jadear sonidos durante la respiración.
hoest, bovenmatige slijmafscheiding, en het piepen van geluiden tijdens ademhaling.El jadear- jadeando refiere a silbar agudo
Het piepen- het a la progresión del asma y jadear vía mecanismos múltiples.
de vooruitgang van astma zal bijdragen en piepen via veelvoudige mechanismen.no debe jadear cuando realiza cualquier ejercicio durante el embarazo.
moet je niet hijgen wanneer u een oefening tijdens de zwangerschap uit te voeren.Creo que recuerdo jadear cuando quité la envoltura de plástico
Ik denk dat ik me nog snakte naar adem toen ik de plastic verpakking verwijderdeSus peces también pueden tener problemas respiratorios y parecen jadear en la superficie del agua del tanque.
Uw vissen kunnen ook ademhalingsproblemen hebben en lijken te hijgen aan de oppervlakte van het water in de tank.El Albuterol se utiliza para tratar jadear y la falta de aire causados respirando problemas tales como asma.
Albuterol wordt gebruikt om piepen en dyspnoe te behandelen veroorzaakt door ademhalingsproblemen zoals astma.Es posible que tu pez también tenga problemas respiratorios y parezca jadear en la superficie del agua del tanque.
Uw vissen kunnen ook ademhalingsproblemen hebben en lijken te hijgen aan de oppervlakte van het water in de tank.Jadear Alguien incluso está haciendo todo lo posible para demostrar cómo inspeccionar el archivo de intercambio. increíble.- cgp.
Snik iemand doet zelfs zijn uiterste best om te demonstreren hoe het wisselbestand moet worden geïnspecteerd. geweldig.- cgp.Anote los síntomas tales como jadear, toser, y malestar del pecho en un diario siempre que sea posible.
Schrijf de symptomen zoals het piepen, De este modo, cuando encuentre a la Hermana de la Capucha de Equitación Roja herida, oirá jadear y gemir del herido.
Dus, wanneer ¡Pero todavía hay cosas en el mundo que nos hacen jadear con entusiasmo!
toser y jadear.
