JODIENDO - vertaling in Nederlands

• genaaid
• te dollen
• neuken
• neukt
• het klooien
• te stangen
• verdomme
• kloten
• naaien
• in de maling
• in de zeik
• belazeren

Voorbeelden van het gebruik van Jodiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Jodiendo con pistolas?
Rotzooien met wapens?

¿Cómo se supone que me enfoque en curarme si me siguen jodiendo?
Hoe kan ik me op genezen concentreren als ze met me blijven rotzooien?

Estaban jodiendo ahí arriba, y tratan de jodernos.
Ze waren daar boven aan het klooien… en ze willen ons opnaaien.

Sí, alguien estaba jodiendo con tu cuenta.
Ja, iemand zit te fucken met je account.

Apuesto a que está jodiendo con las luces.
Hij is vast met het licht aan het klooien.

Eres un imbécil, Dios te estaba jodiendo."!
Imbiciel, God zat je te fucken!

Jodiendo con la esposa del jefe, eso sería otro buen movimiento en mi carrera.
De baas z'n vrouw naaien. Goed voor m'n carrière.

No creo que quieras saber… Con quien realmente estás jodiendo.
Ik denk niet dat jij wil weten… met wie je eigenlijk aan het klooien bent.

Pero si no, quedamos como oportunistas jodiendo a un novelista aclamado.
Maar we lijken vast opportunisten die een bekroonde auteur naaien.

Me estas jodiendo?
Neem je me in de maling?

Quienes nos estén jodiendo conocen a quién contrataron.
Wie er met ons aan het kloten is weet wie ze inhuurden.

¿Jodiendo a mis amigos, a mis compañeros de equipo?
Het naaien van mijn vrienden, mijn teamgenoten?

Me siento como si Dios está jodiendo conmigo.
Ik heb het idee dat God me aan het naaien is.

Yo no estoy jodiendo en tú hotel.
Ik zit niet te klooien in jouw hotel.

Jodiendo con:"Oye, hombre".
Zo van:'Hé, man.

¿Me estas jodiendo?
Zit je me te jennen?

Estas jodiendo, no!
Geintje, hè?

¿Estás jodiendo¿25 mil Euros?
Ben je gek? 25.000 Euro?

Sigan jodiendo.
Blijf het verknallen.

Diréctamente jodiendo, pájaro.
Erg gek, vogel.