Examples of using Messing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
You're not messing with me, are you, Hicks?
Film con Jerry Messing- Lista del film interpretati per Jerry Messing.
You're messing with our business.
Stop messing with it, Bobby.
Somebody's been messing with my computer.
I have had fun messing with her mind all day.
You are messing with people's lives here.
He's just messing with our minds.
Tan solo está jodiendo con nuestras cabezas.It's messing with my family.
You're messing with the wrong guy.
That was those kids messing with the water main.
Fueron esos niños enredando con la llave principal.Interfering and messing with everything!
Interfiriendo y arruinando con todo!Messing with Elena's brain?
¿Liando el cerebro de Elena?They're messing with the rest of our lives.
Nos van a estropear el resto de nuestras vidas.You keep messing with the past, one day you will ruin the future!
Si siguen metiéndose con el pasado, un día arruinarán el futuro!All this work is messing with my high.
Todo este esfuerzo está jodiéndome el colocón.Avoid yelling at your puppy if you catch them messing in the house.
No le grietes si lo atrapas ensuciando la casa.Messing with my brain when you want to see me fall.
Desordenándome la cabeza cuando quieres verme caer.Keep messing with me, you will be here by yourself.
Sigue fastidiándome y te dejaré aquí solo.Look, I know he's been messing with Beverly's computer of doom.
Mira, sé que ha estado enredando con el ordenador de la perdición de Beverly.
