JOVEN PRINCESA - vertaling in Nederlands

• jonge prinses

Voorbeelden van het gebruik van Joven princesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Noruega, se sintió atraído por la belleza de la joven princesa cuando viajaba a Francia en busca de una esposa de prestigio.
onder de bekoring van de schoonheid van de jonge prinses toen hij onderweg was naar Frankrijk om daar een vooraanstaande echtgenote te zoeken.

Hemos recogido la mayoría de las mayoría de los juegos para las niñas, lo que cada joven princesa podía encontrar juegos para las niñas,
We hebben de meest van de meeste games voor meisjes verzameld, zou elke jonge prinses wat kon vinden spellen voor meisjes,

que incorpora una búsqueda épica a través del cual la joven princesa desarrolla y descubre su talento
met een epische zoektocht waarmee de jonge prinses zich ontwikkelt en haar talenten ontdekt

Los padres sin duda quieren para sus jóvenes princesas todo lo mejor, así que la pregunta su dormitorio para la chica es siempre muy emocionante.
Ouders zeker willen voor hun jonge prinsessen al het beste, dus de vraag uw slaapkamer voor het meisje is altijd erg spannend.

Como puede apreciarse por su nombre, Kumari,"hermosa joven, princesa de la coronilla" puede ser modesta en su conducta,
Zoals we kunnen afleiden uit de naam Kumari(‘mooi meisje, kroonprinses') is ze in haar optreden weliswaar nederig,

Vamos a vestir a esta joven princesa con ropa de época.
Laten we kleden deze jonge prinses met vintage kleding.

Debo casarme con Marie Josèphe de Saxe, una joven princesa de 15 años.
Ik moet weer trouwen, met Maria-Josepha van Saksen, een prinses van 15jaar.

Es una boda Princesa Real y para eso necesita ser poco creativo y elegante antes dress up esta hermosa joven princesa.
Het koninklijke Prinses bruiloft is en voor dat je beetje creatief en stijlvolle voordat deze jonge prachtige prinses aankleden nodig.

La joven princesa está prisionera en la torre
De prinses is gevangen genomen

La joven princesa está prisionera en al torre
De prinses is namelijk opgesloten in een toren

¿Puede ser más claro el lenguaje simbólico al explicar que esta joven princesa judía habría de ser la descendiente real por medio de quien el trono de David se plantaría nuevamente?
Kan het in symbolische taal nu nog duidelijker gezegd worden dat deze jonge Joodse prinses het koninklijk zaad voor het opnieuw planten van Davids troon zal worden?

¿Puede ser más claro el lenguaje simbólico al explicar que esta joven princesa judía habría de ser la descendiente real por medio de quien el trono de David se plantaría nuevamente?
Kan in symbolische taal duidelijker worden uitgedrukt dat deze jonge Joodse prinses het koninklijke zaad voor het herplanten van Davids troon zal worden?

al palacio del sultán, en la India, y entraré en el cuerpo de la joven princesa y tomaré posesión de su espíritu momentáneamente.
waar ik in het lichaam van dat vorstelijke jonge meisje zal kruipen en tijdelijk bezit van haar geest zal nemen.

Sueños de toda princesa joven.
Dromen van elke jonge prinses.

Princesa joven preciosa con la chihuahua del perro en manos.
Mooie jonge prinses met hondchihuahua in handen.

Por una vez que una princesa era joven y guapa.
Wat tragisch toch, zo'n jonge en mooie prinses.

Princesa joven en un vestido blanco con una tiara en su cabeza en el árbol de navidad.
Jonge prinses in een witte kleding met een tiara op haar hoofd bij de Kerstboom.

Después de que usted consigue bastante experiencia usted puede intentar conquistar el corazón de una princesa joven Jasmine.
Nadat u genoeg ervaring krijgt die u kunt proberen het hart van een jonge prinses Jasmijn te winnen.

Hay una gran competencia para las jóvenes princesas de Disney hoy
Er is een grote danswedstrijd voor jong Disney prinsessen van vandaag en de prinsessen Elsa,

Este joven princesa se va a casar en el palacio.
Deze jonge prinses gaat trouwen in het paleis.