la aplicación de sula ejecución de susel cumplimiento de su
de uitvoering van haar
el cumplimiento de suel desempeño de susla aplicación de suejecución de susel ejercicio de susla realización de susla implementación de sus
de app van uw
la aplicación de sula app de tu
het gebruik van hun
el uso de susla utilización de susde usar susel empleo de sude utilizar susla aplicación de su
van de applicatie van uw
de toepasselijkheid van zijn
Voorbeelden van het gebruik van
La aplicación de su
in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
La aplicación de su propia personalidad única en su hogar nunca ha sido tan fácil.
Toepassen van uw eigen unieke persoonlijkheid in uw huis is nooit zo gemakkelijk geweest.
La aplicación de su método hubiera podido reducir los incendios y salvar los bosques amenazados.
De toepassing van zijn methode zou het aantal branden hebben kunnen verminderen en zo de bedreigde bossen sparen.
La aplicación de su problema de negociación al gobierno, a subastas de ancho de banda, o a casos antimonopolio?
De toepassing van uw onderhandelingsprobleem… op FCC-bandbreedteveilingen of antitrustzaken… Antitrustzaken?
Otra alternativa para borrarse completamente de Instagram es eliminar la aplicación de su teléfono para que no lo distraiga durante el día.
Een ander alternatief om jezelf helemaal van Instagram af te vegen, is door de app van je telefoon te verwijderen, zodat deze je overdag niet afleidt.
Para eliminar la aplicación de su Mac, primero deberá cerrar la aplicación..
Om de app van uw Mac computer te verwijderen dient u eerst de app te sluiten.
su equipo supervisaron la aplicación de su enfoque hasta que estuvo completamente demostrado
zijn team toezicht op de toepassing van hun aanpak totdat volledig werd aangetoond
Este programa le ayudará a entender la aplicación de su profesión en el contexto de dos de los temas más importantes de nuestro tiempo, la sostenibilidad y la innovación.
Dit programma zal u helpen de toepassing van uw beroep in het kader van twee van de belangrijkste vraagstukken van onze tijd-duurzaamheid en innovatie te begrijpen.
Su Paravento con Linea di velocità es un ejemplo muy atractivo dela aplicación de su lenguaje futurista en el rediseño de la vida cotidiana.
Zijn Paravento con linea di velocità is een zeer aantrekkelijk voorbeeld vande toepassing van zijn futuristische vormentaal voor de vernieuwing van het dagelijks leven.
P2i ha anunciado la aplicación de su tecnología repugnante líquida de la nano-capa de la ión-máscara a más de 3 millones de pares de zapatas.
P2i heeft de toepassing van zijn ionen-masker vloeibare afstotende nano-met een laag bedekt technologie op meer dan 3 miljoen paren schoenen aangekondigd.
Por otro lado, MyPermissions le permitirá eliminar de un solo clic la aplicación de su elección revocando todos los permisos de este al mismo tiempo.
Aan de andere kant staat MyPermissions u toe om met één klik de toepassing van uw keuze te verwijderen door alle toestemmingen van deze tegelijkertijd in te trekken.
les impidieron la aplicación de su año ideas.
voorkomen dat ze van de uitvoering van hun ideas.
Pide al BEI que siga las recomendaciones de la OLAF respecto a la adopción de medidas activas en la aplicación de su política antifraude;
Verzoekt de EIB de aanbevelingen van OLAF op te volgen inzake het nemen van actieve maatregelen ter uitvoering van haar anti-fraudebeleid;
No puedo más que animar a los Estados miembros a tener esto en cuenta cuando planifiquen sus inversiones o la aplicación de su política de desarrollo rural.
Ik kan er alleen maar bij de lidstaten op aandringen dit te overwegen als ze hun investeringen of de inzet van hun beleid voor plattelandsontwikkeling plannen.
Puede oponerse a la recopilación continuada de información mediante nuestra aplicación móvil eliminando la aplicación de su dispositivo.
U kunt het verzamelen van informatie door onze mobiele toepassing stopzetten door de toepassing van uw apparaat te verwijderen.
siquiera intentar comprobar la alimentación de Instagram es eliminar la aplicación de su teléfono.
om niet eens te proberen de Instagram-feed te controleren, is door de app van je telefoon te verwijderen.
El programa está enfocado en la industria y hace un amplio uso de ejemplos del mundo real para examinar la aplicación de su aprendizaje.
Het programma is gericht op de industrie en maakt uitgebreid gebruik van voorbeelden uit de praktijk om de toepassing van uw leren te onderzoeken.
Asimismo, las particularidades de nuestra Web se rigen por los siguientes principios a la hora de gobernar la aplicación de su política de privacidad.
Ook de specifieke kenmerken van onze website worden beheerst door de volgende principes op het moment van de uitvoering van haar privacy beleid.
La Comunicación incluye las evaluaciones detalladas de los avances registrados por cada Estado miembro en la aplicación de su programa nacional de reformas.
De mededeling bevat gedetailleerde evaluaties van de resultaten die elke lidstaat heeft bereikt bij de uitvoering van zijn nationale hervormingsprogramma.
Durante los últimos años, la Comisión ha avanzado en la aplicación de su agenda para una mejor regulación.
De laatste jaren heeft de Commissie voortgang geboekt bij het uitvoeren van haar agenda voor betere regelgeving.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文