LA BARBILLA - vertaling in Nederlands

• de kin
• de kinbeweging

Voorbeelden van het gebruik van La barbilla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo deshacerse de o minimizar la barbilla y el vello facial.
How to Get Rid van of minimaliseren van de kin en gezichtshaar.

No quieres ser el último en el café sin vellos en la barbilla.
Je wilt niet de enige zijn zonder schaamhaar op je kin.

¿Viste? Le acarició la barbilla.¿Y?
Zag je dat hij haar onder haar kin aaien?

alrededor de las mejillas y la barbilla.
Rond je wangen en je kin.

Lucas Scott lanza un directo a la barbilla de Nathan Scott.
Lucas Scott haalt uit naar de kaak van Nathan Scott.

Tengo un niño con la barbilla entumecida.¿Qué?
Wat moet ik met 'n jongen met 'n gevoelloze kin?

La pausa en la barbilla mientras el bebé succiona significa que el bebé acabó de llenar su boca de leche.
De pauze in de kinbeweging als de baby zuigt betekent dat de baby zojuist een mondvol melk heeft gekregen.

Uno se puede dar cuenta por la pausa en la barbilla justo cuando abre la boca en su máxima apertura antes de volver a cerrarla.
Dat kun je zien door de pauze in de kinbeweging op het moment dat hij zijn mond het wijdst opent voordat hij hem weer sluit.

el bebé está tomando o no(pausa en la barbilla).
de baby drinkt of niet(pauze in de kinbeweging).

Imagina que sujetas un huevo entre la barbilla y el pecho y no quieres
Stel je voor dat je een ei tussen je kin en borst houdt

Y te agarro de la barbilla, barbilla, barbilla… mi madre dice ahora a la cama… tengo que encerrarte dentro, dentro, dentro.
En pakte het op een kin, kin, kin. Mijn moeder zei ga nu naar bed. Ik stop je in, in, in.

Además, asegúrese de no mantener las manos en la barbilla cuando esté durmiendo, esto puede hacer que se formen granos.
Ook, vergeet niet om uw handen op je kin als je slaapt, kan dit leiden tot puistjes te vormen.

redondeada con la línea indistinta de la barbilla, es mejor rechazar un peinado extremo.
ronde persoon met de onduidelijke lijn van een kin hebt, is het beter om een extreem kapsel te weigeren.

La barbilla es un perro inteligente
De Chin is een slimme hond

Imagina que estás sosteniendo un huevo entre la barbilla y el pecho y no quieres soltarlo.
Stel je voor dat je een ei tussen je kin en borst houdt en dat je die niet wilt laten vallen.

Ahora imagina tu cuerpo sumergido hasta la barbilla en agua a 28°C y los picos nevados
Stelt u zich nu eens voor dat uw lichaam tot aan uw kin ondergedompeld is in water van 28°C

Lo lee. Se golpea la barbilla 12 veces con él, y lo lee de nuevo.
Dan tikt hij 12 keer tegen z'n kin, en leest hij 'm nog eens.

El profesional joven hermoso con la mano que se sostiene la barbilla está pensando en las oportunidades futuras del proyecto A fi.
De mooie jonge beroeps met de hand die haar kin houdt denkt over toekomstige kansen van het project Financiële a.

las uñas para frotarle suavemente la barbilla, en especial donde la mandíbula se une con el cráneo.
nagels zachtjes over zijn kin, vooral waar het kaakbeen overgaat in de schedel.

La cabeza puede echarse hacia atrás o, por el contrario, llevar la barbilla hacia el pecho para excluir el dolor en el cuello.
Het hoofd kan worden teruggeworpen of, omgekeerd, om de kin naar de borst te brengen om pijn in de nek uit te sluiten.