LA BOCA QUE - vertaling in Nederlands

• de mond die

Voorbeelden van het gebruik van La boca que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

rica crema deja un agradable sabor en la boca que estimula un bis.
rijke crème laat een aangename smaak in de mond, dat een toegift stimuleert.

también puede neutralizar los ácidos en la boca que son causadas por bacterias.
kan het ook neutraliseren de zuren in je mond, die worden veroorzaakt door bacteriën.

Estamos hablando de la máscara del respirador se lleva sobre la nariz y la boca que se utiliza para proteger la garganta y los pulmones.
We hebben het over het masker masker gedragen over de neus en mond, dat wordt gebruikt om de keel en longen te beschermen.

Eso crea una sensación cremosa en la boca que es el motivo por el que el queso fundido es tan.
Je krijgt er een apart gevoel van in je mond. Daarom is gesmolten kaas zo.

Phytosun irritaciones de la boca 15ml conveniente es un complejo de aceites esenciales a la boca que reduce la irritación de las membranas mucosas(boca,
Phytosun mond irritaties Gunstige 15ml is een complex van essentiële oliën om de mond die irritatie vermindert slijmvliezen(mond,

que parecen alimentar estructuras en la boca que detectan cambios en la presión, llamados mecanorreceptores.
die lijken te voeden in structuren in de mond die veranderingen in druk detecteren, mechanoreceptoren genoemd.

entre de los labios a las esquinas de la boca que se mueve, y levanta para arriba, masaje.
van onder de lippen aan de hoeken van de mond die, en omhoog opheffen, masseren bewegen zich.

hidrógeno diluido en agua, lo que le ayudará a deshacerse de las toxinas que quedan en la boca que se extrajeron durante el proceso de tirar aceite.
die zal helpen zich te ontdoen van alle resterende giftige stoffen in de mond die tijdens de olie te trekken proces werden getrokken.

hidrógeno diluido en agua, que le ayudará a deshacerse de cualquier toxinas restantes en la boca que fueron tiradas durante el aceite tirando de proceso.
die zal helpen zich te ontdoen van alle resterende giftige stoffen in de mond die tijdens de olie te trekken proces werden getrokken.

son enfermedades de la boca que, aunque no específicas, están directamente relacionadas con la infección por el VIH.
speciale parodontitis zijn ziekten van de mond, die weliswaar niet specifiek worden direct gerelateerd aan HIV-infectie.

BSF tiene una parte"imperfecta" de la boca que no come
heeft BSF een"onvolmaakt" deel van de mond dat niet eet

del área de contacto, y algunas infecciones son más propensas a afectar la boca que otras.
ongeveer het contactoppervlak en sommige infecties hebben meer kans op de mond dan anderen te beïnvloeden.

área de contacto y algunas infecciones son más propensas a afectar la boca que otras.
ongeveer het contactoppervlak en sommige infecties hebben meer kans op de mond dan anderen te beïnvloeden.

ella tenía estas lesiones en la boca que, en el transcurso de 3 años, se convirtieron en células de cáncer escamosas.
ze had deze laesies in haar mond die zich in de loop der jaren hadden ontwikkeld tot invasieve plaveiselcel carcinomen.

a las modificaciones que sufre la flora bacteriana de la boca que ya hemos mencionado
de veranderingen die zijn opgelopen door de bacteriële flora van de mond die we eerder hebben genoemd,

rajaduras en las esquinas de la boca que pueden estar asociadas a úlceras,
scheuren bij de hoeken van de mond die kan worden geassocieerd met de zweren,

Por las que descubrieron calumnia y fel en las bocas que amamantaron;
Want zij hebben laster en gal gevonden in de mond die zij hebben verzorgd;

¡Las bocas que yo creé!
De monden die IK heb gecreëerd!

Esto es para cortar las mentiras de las bocas que se interrogan.
Dit is voor leugens knippen uit de monden van hen die we ondervragen.

En caso de estomatitis herpética, hay muchas úlceras pequeñas en la boca, que se asemejan al herpes simple.
Bij herpetiforme stomatitis zijn er veel kleine zweren in de mond die op eenvoudige herpes lijken.