Voorbeelden van het gebruik van La brillantez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, una vez que descubrimos la brillantez de las operaciones automatizadas de Forex,
Con la brillantez y la uniformidad de la luz led, el bañado de paredes escenifica decorativamente estanterías
Met de sprankeling en gelijkmatigheid van het LED-licht zet wallwashing kasten op decoratieve wijze in scènefue la música; la brillantez del espectáculo fue absolutamente impresionante”, dijo Bednarek.
was opnieuw tenían la brillantez del Lumen 0.001 y el precio de 200 USD.
had de helderheid van 0.001 Lumen en Posteriormente, la brillantez de su embarcación descansa en su capacidad de mezclar entre sí diversos conceptos culturales
Vervolgens berust de briljantheid van hun ambacht op het vermogen om diverse culturele concepten samen te mengennaast het gering stroomverbruik en de sprankeling van het licht, ook no solo por la brillantez de la vivienda, sino también para la comunicación perfecta.
niet alleen voor de schittering van het appartement, maar ook voor Otros dicen que la restauración fue esencial para mantener la obra maestra intacta y revivir la brillantez de la paleta de Miguel Ángel.
Anderen zeggen dat cada alma brillaba con la brillantez de mi impresionante luz.
en elke ziel scheen met de helderheid van Mijn ontzagwekkende licht.La brillantez tiene un conjunto de filosofías
Se le reconocía así la brillantez de sus obras, en las que recogía y renovaba la tradición del drama español del siglo XVI.
Zo werd de briljantheid van zijn werk, waarin hij Por eso, se trata de una oda al carnaval brazilin y la brillantez que viene con su creación y ejecución.
Het is een passende ode aan Pero también en las maquetas en la práctica, las luminarias led de la familia Parscan convencieron por la brillantez y precisión con la que salvaron las enormes distancias de iluminación.
Maar ook bij mock-ups in difíciles de entrenar, pero no se puede negar la brillantez de los psi- sabuesos.
moeilijk te trainen… maar het briljante van de psi-honden valt niet te ontkennen.queremos ser conscientes de la generosidad de la vida, la brillantez de nuestra experiencia humana
we ons bewust willen zijn van vertelt hij haar dat licht vertegenwoordigt La brillantez se produce por reflexión de la fuente de luz
La brillantez es una de las razones más importantes por las que se comprar un diamante.
